Я скоро весь умру. Но, тень мою любя,
Храните рукопись, о други, для себя!
Когда гроза пройдет, толпою суеверной
Сбирайтесь иногда читать мой свиток верный,
И, долго слушая, скажите: это он;
Вот речь его. А я, забыв могильный сон,
Взойду невидимо и сяду между вами,
И сам заслушаюсь, и вашими слезами
Упьюсь... и, может быть, утешен буду я
Любовью;
I will die soon. But, loving my shadow
Keep the manuscript, O others, for yourself!
When the thunderstorm passes, a crowd of superstitious
Gather sometimes to read my scroll correct,
And, listening for a long time, say: it is he;
Here is his speech. And I, forgetting the grave dream,
I will grow invisible and sit between you,
And I myself listen, and your tears
I’ll come up ... and maybe I will be comforted
Love;