Текст песни Cafe Tacvba - Avientame

Abrázame y muérdeme
Llévate contigo mis heridas.
Aviéntame y déjame
Mientras yo contemplo tu partida
En espera de que vuelvas y tal vez vuelvas por mí.

Y ya te vas…
¿Qué me dirás? Dirás...
Qué poco sabes tú decir.

Despídete, ya no estarás,
Al menos ten conmigo esa bondad.
Te extrañaré no mentiré
Me duele que no estés y tú te vas…

Amárrame y muérdeme
Llévate contigo mis heridas.
Murmúrame y ládrame
Grita hasta que ya no escuche nada.
Sólo ve cómo me quedo aquí esperando a que no estés,
En espera de que vuelvas y tal vez vuelvas por mí...
En espera de que vuelvas y tal vez vuelvas por mí...

Унеси меня ветром

Обними меня и укуси меня,
Увези с собой мои раны.
Унеси меня ветром и брось меня,
Пока я наблюдаю за тем, как ты уходишь,
В ожидании, что ты вернешься, и, возможно, вернешься из-за меня.

И вот ты уже уходишь…
Что скажешь ты мне? Скажешь…
Но ты так мало о чем можешь сказать.

Попрощайся, сейчас тебя уже здесь не будет,
Оставь мне хотя бы эту любезность.
Я буду скучать по тебе, не скрою.
Мне больно, что тебя не будет рядом, и ты уходишь…

Привяжи меня и укуси меня,
Увези с собой мои раны.
Поговори со мной шепотом и накричи на меня,1
Кричи, пока я не перестану слышать.
Просто посмотри, как я остаюсь здесь в ожидании момента, когда тебя уже не будет.
В ожидании, что ты вернешься, и, возможно, вернешься из-за меня.
В ожидании, что ты вернешься, и, возможно, вернешься из-за меня.

Обними меня и укуси меня
Забери с собой мои раны.
Обмахивай меня и оставь меня
Пока я размышляю о твоем уходе
Жду, когда ты вернешься, и, может быть, ты вернешься за мной.

И ты уходишь ...
Что ты мне расскажешь? Вы скажете ...
Как мало ты умеешь сказать.

Прощай, тебя больше не будет,
По крайней мере, проявите ко мне такую ​​доброту.
Я буду скучать по тебе не буду лгать
Мне больно, что тебя здесь нет и ты уходишь ...

Свяжи меня и укуси меня
Забери с собой мои раны.
Шептать мне и лаять на меня
Кричите, пока ничего не услышите.
Просто посмотри, как я остаюсь здесь и жду, когда ты уйдешь
Жду, когда ты вернешься, и, может быть, ты вернешься за мной ...
Жду, когда ты вернешься и, может быть, вернешься за мной ...

Унеси меня ветром

Обними меня и укуси меня,
Увези с собой мои раны.
Унеси меня ветром и брось меня,
Пока я наблюдаю за тем, как ты уходишь,
В ожидании, что ты вернешься, и, возможно, вернешься из-за меня.

И вот ты уже уходишь…
Что скажешь ты мне? Скажешь…
Но ты так мало о чем можешь сказать.

Попрощайся, сейчас тебя уже здесь не будет,
Оставь мне хотя бы эту любезность.
Я буду скучать по тебе, не скрою.
Мне больно, что тебя не будет рядом, и ты уходишь…

Привяжи меня и укуси меня,
Увези с собой мои раны.
Поговори со мной шепотом и накричи на меня, 1
Кричи, пока я не перестану слышать.
Просто посмотри, как я остаюсь здесь в ожидании момента, когда тебя уже не будет.
В ожидании, что ты вернешься, и, возможно, вернешься из-за меня.
В ожидании, что ты вернешься, и, возможно, вернешься из-за меня.