Лицом к морю
Пасси:
Мы не выбираем ни свое происхождение,
ни цвет кожи.
Как мы мечатем жить в замке,
Когда живем в гетто.
Рождаемся с тисками вокруг шеи (= несвободными) как Козетта у Гюго.
Рождаемся в клетке конфликтов
И молимся высокому (молим о высоком).
Сын C.O.N.G.O,
Эта ненависть, которую я испытываю к M.I.C.R.O, мои слова имеют вес (= многое значат)
Выйти из низов,
Мечтать разрушить эту картину, несущую войны, слезы,
Приносящую кровь и рыдания.
Каложеро:
Лицом к морю
Я должен был вырасти
Спиной к суше
Я мог бы умереть
Я поднимаюсь
Я хватаюсь за свою последнюю мечту
Пасси:
Оба сделаны из одного теста (из одной плиты)
И оба разочарованы.
Каложеро:
Я хватаюсь за свою последнюю мечту
Пасси:
Это засуха на земле, где мы не прекращаем сеять грусть.
В глазах, кторые не могут заплакать, у меня много далеких мечтаний.
Я столько бунтовал, я проглотил столько пустой болтовни и я пьян от этого
Facing the Sea
Passy :
We do not choose either their origin,
or skin color.
As we mechatem live in a castle ,
When we live in the ghetto.
Born with a vice around the neck ( = not free ) as Cosette from Hugo.
Born in a cage conflicts
And pray to the high ( pray for high ) .
Son C.O.N.G.O,
This hatred I feel for MICRO, my words carry weight ( = mean a lot )
Get out of the lower classes,
Dream destroy this picture, carrying the war , tears,
Bringing blood and sobbing .
Kalozhero :
Facing the Sea
I had to grow
Back to the land
I could die
I climb
I reach for my last dream
Passy :
Both are made from one of the test ( one of the plates)
And both disappointed .
Kalozhero :
I reach for my last dream
Passy :
This is a drought on the land where we do not stop to sow sadness .
In the eyes that's just can not cry , I have a lot of distant dreams.
I rebelled as I swallowed so much guff and I'm drunk from
