Vou dizer á meu senhor
Que a manteiga derramou.
E a manteiga não é minha,
E a manteiga é de ioiô*.
Vou dizer á meu senhor
Que a manteiga derramou.
A manteiga é de ioiô,
Caiu na agua e se molhou.
A manteiga é do patrão,
Caiu no chão e derramou.
A manteiga não é minha,
É pra filha de ioiô...
Воу дизе а меу сенор
Ке а мантега дерамо.
Э а мантега нау э миньа,
Э а мантега э де йойо.
Воу дизе а меу сенор
Ке а мантега дерамо.
А мантега э де йойо,
Кайю на агва э се мольо.
А мантейга э до патрãо,
Кайю но чãо э деррамоу.
А мантейга нãо э мина,
Э пра фила де иойô...
Я скажу своему господину
Что масло разлилось
Это масло не мое
Это масло от йойо
Я скажу своему господину
Что масло разлилось
Это масло от йойо
Упало в воду и намокло
Это масло начальника
Упало на землю и разлилось
Это масло не мое
Она для дочери йойо
Vou dizer á meu senhor
Que a manteiga derramou.
E a manteiga não é minha,
E a manteiga é de ioiô *.
Vou dizer á meu senhor
Que a manteiga derramou.
A manteiga é de ioiô,
Caiu na agua e se molhou.
A manteiga é do patrão,
Caiu no chão e derramou.
A manteiga não é minha,
É pra filha de ioiô ...
Wow diz a meu senor
Ke a mantega deramo.
E a mantega nau e minya,
E a mantega e de yoyo.
Wow diz a meu senor
Ke a mantega deramo.
A mantega e de yoyo,
Kayu on agwa e se mollo.
And manteyga e do patro,
Kayu no cho er derramow.
And manteyga no e mine,
E great fila de ioio ...
I will tell my lord
That the oil spilled
This oil is not mine
This is the oil from yoyo
I will tell my lord
That the oil spilled
This is the oil from yoyo
Fell into the water and got wet
This is superior oil
Fell to the ground and spilled
This oil is not mine
She is for yoyo's daughter
