QUE DESGRACIAITO FUISTE
AY BARRIO DE SANTA MARIA
QE DESGRACIAITO FUISTE,
HAY UN BARRIO CON TANTA GRACIA
HAY QE DE BOMBA TU RECIBISTE,
HAY UN BARRIO CON TANTA GRACIA
QUE DE BOMBA TU RECIBISTE
QE CON LA LUZ DEL CIGARRO
YO VI EL MOLINO
SE ME APAGO EL CIGARRO
PERDI EL CAMINO,
PERDI EL CAMINO
PRIMA PERDI EL CAMINOOO
AY CON LA LUZ DEL CIGARRO
YO VI EL MOLINO.
Какое несчастье свалилось на тебя
Ай, квартал Санта Марии!
Какое несчастье свалилось на тебя
Такое благодатное место!
Какая бомба на тебя упала
Такое благодатное место!
В свете сигары виднелась мельница,
Сигара погасла
Потерял дорогу.
Ой да потерял дорогу.
Ой сестрица, потерял дорогу.
А в свете сигары мельница виднелась.
QE PONGA SAL EN TU PUERTA CAN~ONES DE ARTIYERIA
Y AUNQE PONGAN EN TU PUERTA TENGO QE PASAR POR ELLO
Y AUNQE ME CUETE LA VIDA LA TENGO QE PASAR POR ELLO Y AUNQE ME CUETE LA VIDA
Y UNA TORTOLA CANTA Y EN UN ALMENDRO
Y EN SU CANTE DECIA VIVA MI DUEN~O,
VIVA MI DUEN~O PRIMA VIVA MI DUEN~OOO
AYY Y UNA TORTOLA CANTA EN UN ALMENDROOAU
Складывают соль у твоих ворот артиллерийские отряды,
Мне нужно пройти через это,
Пока пьянит меня жизнь, должен идти
Когда поёт горлица средь миндаля,
Её пение мне о живой душе говорит.
О живой душе, сестрица, о живой.
Аййй, так пусть поёт горлица в миндале.
Que Desgraciaito Fuiste
Ay Barrio de Santa Maria
QE Desgraciaito Fuiste,
Hay Un Barrio Con Tanta Gracia
Hay QE de Bomba Tu Recibiste,
Hay Un Barrio Con Tanta Gracia
Que de Bomba Tu Recibiste
QE Con Luz del Cigarro
YO VI EL Molino
SE Me Apago El Cigarro
Perdi el camino,
Perdi el camino
Prima Perdi El Caminooo
Ay Con Luz del Cigarro
YO VI EL Molino.
What misfortune fell on you
Ay, the quarter of Santa Mary!
What misfortune fell on you
Such a fertile place!
What a bomb fell on you
Such a fertile place!
A mill was visible in the light of a cigar,
The cigar went out
Lost the way.
Oh, yes lost the way.
Oh sister, lost the way.
And in the light of the cigar, the mill was visible.
QE Ponga Sal en tu puerta can ~ ones de artiyeria
Y aunqe pongan en tu Puerta tengo qe Pasar Por Ello
Y Aunqe Me Cuete La Vida La Tengo Qe Pasar Por Ello y Aunqe Me Cuete La Vida
Y UNA Tortola Canta Y En Un Almendro
Y En Su Cante Decia Viva Mi Duen ~ o,
Viva mi duen ~ o prima viva mi duen ~ oooo
Ayy Y Una Tortola Canta En Un Almendrooau
The salt at your gate is artillery detachments,
I need to go through this
While life is getting drunk, I have to go
When the throat sings in the middle of the almond,
Her singing tells me about a living soul.
About a living soul, sister, oh living.
Ayiy, so let the Gorlitsa sings in the almond.
