НЕ МОЖЕТ БЫТЬ
Ты внезапно входишь в мою жизнь,
Заполняя мой ум своим существованием,
Балуя меня своею любовью,
Создавая чудеса, ты становишься моим героем.
Со временем ты привыкаешь к любви,
Меньше смеешься, больше молчишь.
Ты изменился, но все еще не замечаешь [этого].
Где же чудеса, о, мой герой, неужели ты устал?
Не может быть, дорогой
Не может быть, любимый
Не может быть, поверь мне, не может быть
Любовь такой не может быть
Я была готова, я тоже ждала тебя.
Где же он, говорила я, хоть бы не опоздал!
И целый день ты был передо мною,
Не зная того, ты сам становился чудом!
Я поняла – это я все усложняю,
Возможно, все время чего-то жду от тебя.
Я не изменилась, я просто молчу,
Я тоскую по своему герою, создающему чудеса
CAN NOT BE
You suddenly walk into my life ,
Filling my mind its very existence ,
Spoiling me with her love,
Creating miracles , you become a hero of mine .
Over time you get used to love,
Less laughing , more silent .
You've changed , but still do not notice [ this ] .
Where are the miracles , my hero , are you tired?
It can not be expensive
It can not be a favorite
There can be , believe me , can not be
Love this can not be
I was ready , I am also waiting for you .
Where is it , I said , even if not too late !
And all day long you've been in front of me ,
Without knowing it , you yourself became a miracle !
I knew - that I complicate things ,
Possible , all the while waiting for something from you.
I have not changed, I just keep quiet ,
I miss my hero , creates miracles
