Текст песни Candy Says - C'est Pas Comme Ca

Woo hoo hoo, woo hoo hoo hoo
Woo hoo hoo, woo hoo hoo hoo

Empty my glass of red
I no longer count
Sat here for hours looking out over Oxford
The city I no longer know
You told me everything was getting better
That we would kiss without a shudder

C’est pas comme ça, non non non, qu’on m’aime
C’est pas comme ça, non non non, tu regarde les autres
Tu joue le jeu des mensonges
C’est pas comme ça, non non non, qu’on m’aime

Woo hoo hoo, woo hoo hoo hoo
Woo hoo hoo, woo hoo hoo hoo

Sat in this old room
Stories we lived and told
Give me somewhere that I long to escape to
Somewhere I can belong
You told me everything was getting better
That we would kiss without a shudder

C’est pas comme ça, non non non, qu’on m’aime
C’est pas comme ça, non non non, tu regarde les autres
Tu joue le jeu des mensonges
C’est pas comme ça, non non non, qu’on m’aime

I hung both arms around your neck
My head resting on your shoulder
“Toute un petit rien” tu dis
Tu es très loin, les yeux très loin
Les yeux, ton coeur, sans echo
Tu es ma conscience, ma poséssion

C’est pas comme ça, non non non, qu’on m’aime
C’est pas comme ça, non non non, tu regarde les autres
Tu joue le jeu des mensonges
C’est pas comme ça, non non non, qu’on m’aime

C’est pas comme ça
C’est pas comme ça
C’est pas comme ça
C’est pas comme ça
Tu me prends la tête

Woo hoo hoo, woo hoo hoo hoo
Woo hoo hoo, woo hoo hoo hoo

Опустоши мой стакан красного
Я больше не считаю
Сидел здесь часами, глядя на Оксфорд
Город, который я больше не знаю
Ты сказал мне, что все наладилось
Что мы будем целоваться без содрогания

Это не так, нет, нет, мы любим меня
Это не так, нет, нет, ты смотришь на других
Вы играете в игру лжи
Это не так, нет, нет, мы любим меня

Woo hoo hoo, woo hoo hoo hoo
Woo hoo hoo, woo hoo hoo hoo

Сидел в этой старой комнате
Истории, которые мы жили и рассказывали
Дай мне то место, куда я хочу сбежать.
Где-то я могу принадлежать
Ты сказал мне, что все наладилось
Что мы будем целоваться без содрогания

Это не так, нет, нет, мы любим меня
Это не так, нет, нет, ты смотришь на других
Вы играете в игру лжи
Это не так, нет, нет, мы любим меня

Я повесил обе руки тебе на шею
Моя голова покоится на твоем плече
Вы говорите: "Все понемногу"
Ты очень далеко, глаза далеко
Глаза, твое сердце без эха
Ты моя совесть, моя позиция

Это не так, нет, нет, мы любим меня
Это не так, нет, нет, ты смотришь на других
Вы играете в игру лжи
Это не так, нет, нет, мы любим меня

Это не так
Это не так
Это не так
Это не так
Ты возьмешь мою голову