Текст песни Caparezza - Molfettamina

Molfetamina è la s’stenz ca m ball ind a la penz ogne volt che perd la sperenz
chessa passion pu paiais addò passimm r shrnèt tra facce allegr e facce ‘ngagnèt.
U sacce bbun percè so’ stat emigrend e no m so m’shcat me co certa gend
U sacce bbun percè mò, dopo tend enn, sti strat s’onn fatt com u vend d ne mem.

L C’nis mmenz o burg, l’offert a la Medonn, la port o pian terr c la non
u bar d l s’gnur, u caffè d l sfrnzul, l cmbegn ca t menn’n affangul.
Po ste la procession, u sciucl du pallon, l mecn scazzat du sp’tron
M’chel cind lir, la 167, chir ca c’mengn a Molfett

l’aggiustn… la sfashn…l’aggiustn… la sfashn…l’aggiustn… la sfashn…l’aggiustn… la sfashn e mengn abbash

Mo cat, r mon ca pnzìn e gal già ann shcuffulat p met nu palaz d fandasm e d shcandat
ci tras iind a la terr prim o po t’acchie scazzat c fa u c’tron lung sop o grat
A piazza Bacarin nu palazz a spar’shaut la torr du Uardoce quenn mae l’avet vist
ind a la chies de la mort non so mai trasaut, palaz Cappellut non esist

Rit.: Molfetamina cuss seng a da adaccuà chessa furce a da m’là ci s no nu com fazz a tagghià
Molfetta mia famm cresh u ptlidd s’f'quisshm u c’rvidd adacc’ssì m pozz fa r’spttà

Molfetamina, Molfetta mia, Molfetamina, Molfetta

Molfetamina è la canzon ca s send ind o rion addò stonn l palazz d carton
addo scetn r bust de la shcosh o chendon strafenzl ca graitn do valcon
u f’sc’lar è nu mstìr ca sparesh a picc a picc c vu l cnzassìgge vatt u fric
e ci la fem’n ste prén n chièm a la memèr, n’sciaun ca s ‘mbar a fa u stegnèr

…e aggiustn…e sfashn…e aggiustn…e sfashn…e aggiustn…e sfashn…e aggiustn… e sfashn… e mengn a bbash

E aggiustn.
Da sott a ra port fing o rion d r bust a da pp’zzà l chèn a la pscin o c’mmeun
dritt dritt ind o straton d la cap’cciàine fing a la c’r'tecchie c r chèn e r gaddain
Po vin a v’dè com’è la chies nenz o re sop a cuss asfalt ca non è bon p ciucce
mò ca l s’gneure s ne vonn sè addo è? mmenz o funn d don Carlucce!

Molfetta mina cuss seng a da adaccuà chessa furce a da m’là ci s no nu com fazz a tagghia
Molfetta mia famm cresh u p’telidd s’f'quisshm u c’rvidd adacc’ssì m pozz fa r’spttà

Mò stit va ‘tt’nzione p’rcè so nu uagnone ca ven do paiais addo stonn r fem’n bone!

U pais d’ l crneut, de la pash, de la guerr, du n’glaish, du prish, d le meish, du pesh a m’rcat, nu d fore, u m’barcat, avvocat, arr’stat, e r stat, e r murt d fem, d sunn, e d secc, d drog, ca s’enghie, e d menghie, d cazz, d vrazz, d tazz, du cess, d fess, d dritt, e d cirr, e d citt e d meng’ a c’m'bitt!!

Molfetamina, Molfetta mia, Molfetamina, Molfetta

Traduzione:

Molfetamina è la sostanza che mi balla nella pancia ogni volta che perdo la speranza.
Questa passione è per il paese dove passiamo le giornate tra facce allegre e facce risentite
lo so bene perchè sono stato emigrante, e non mi sono mai mischiato con certa gente
lo so bene perchè dopo tanti anni queste strade sono diventate come il ventre di una mamma

I cinesi in mezzo al borgo, la fiera della Madonna, la porta al piano con la nonna
il bar dei signori, il caffè dei popolani, gli amici che ti mandano affanculo.
Poi c’è la processione, il gioco del pallone, la macchina schiacciata dal macigno (opera d’arte di un’artista).
Michele 100 lire (famoso personaggio di Molfetta, che chiede sovente l’elemosina), la 167, quelli che comandano a Molfetta

e la aggiustano, la rompono (x4) la mandano a fondo

Per esempio hanno demolito il convento delle Monache a Pansini & Gallo per construirvi un palazzo in cui si diceva che ci fossero i fantasmi e abitato da gente spaventata.
Se entri a Molfetta Vecchia prima o poi ti trovi schiacciato, se fai il citrone lung

Мольфетамин - это с'стенз-кам-мяч для каждого вольт, который теряет надежду
Chessa passion pu paiais addò passimm r shrnèt tra allece allegr e facce ‘ngagnèt.
Мешок булочка, потому что так статист эмигрировал, и нет, я так болтаю с определенным полом
Сумка bbun percè mò, dopotend enn, sti strat s’onn fatt com u vend dne mem.

L C’nis mmenz o burg, l’offert a la Medonn, la port o pian terr c la non
бар d l s’gnur, café d l sfrnzul, l cmbegn ca t menn’n affangul.
Потом шествие, визг воздушного шара, разлет трона
Я помню, когда прочитал 167, что Мольфетт ел

сфашн агги сфашн… сфашн сфашн сфашн… сфашн е сфашн и менгн аббаш

Mo cat, r mon ca pnzìn e gal già ann shcuffulat p met nu palaz d fandasm e d shcandat
но сначала потянуть его на землю или po tacchie scazzat c fa u c’tron long sop o grat
На площади Бакарин из дворца открывается вид на башню Уардоче, которую вы, возможно, видели.
ind a la chies de la mort non so mai trasaut, palaz Cappellut non existen

Rit .: Molfetamina cuss seng a da adaccuà chessa furce a da m'là ci s no nu com fazz a taggia
Molfetta mia famm cresh u ptlidd s’f’quisshm u c’rvidd adacc’ssi m pozz fa r’spttà

Мольфетамина, Molfetta mia, Molfetamina, Molfetta

Molfetamina è la canzon ca s send ind o rion addò stonn l palazz d carton
addo Scetn r bust de la shcosh o chendon strafenzl ca graitn do valcon
u f’sc’lar è nu mstìr ca Sparesh a picc a picc c vu l cnzassìgge vatt u fric
e ci la fem’n ste prén n chièm a la memèr, n’sciaun ca s ‘mbar a fa u stegnèr

… E agiustn… e sfashn… e agiustn… e sfashn… e agiustn… e sfashn… e agiustn e sfashn… e mengn a bbash

E agiustn.
Da sott a ra port fing orion dr bust a da pp’zzà l chèn a la pscin o c’mmeun
право прямо в стратоне д ла кап'чэн финг а ля c'r'tecchie c r chèn e r gaddain
Po vin a v’dè com’è la chies nenz ore sop a cuss asfalt ca non è bon p ciucce
Вы хотите знать наверняка? Мменз, о забавный дон Карлучче!

Molfetta mina cuss seng a da adaccuà chessa furce a da m'là ci s no nu com fazz a tagghia
Molfetta mia famm cresh u p’telidd s’f’quisshm u c’rvidd adacc’ssi m pozz fa r’spttà

Mò stit va ‘tt’nzione p’rcè so nu uagnone ca ven do paiais addo stonn r fem’n bone!

U pais d 'l crneut, de la pash, de la guerr, du n'glaish, du prish, d le meish, du pesh a m'rcat, nu d fore, u m'barcat, avvocat, arr'stat, er stat, er murt d fem, d sunn, ed secc, d drog, ca s'enghie, ed menghie, d cazz, d vrazz, d tazz, du cess, d fess, d diritto, ed cirr, ed citt ed meng ' c'm'bitt !!

Мольфетамина, Molfetta mia, Molfetamina, Molfetta

Перевод:

Мольфетамин - это вещество, которое танцует в моем желудке каждый раз, когда я теряю надежду.
Это страсть к стране, где мы проводим дни между счастливыми и обиженными лицами.
Я хорошо это знаю, потому что был эмигрантом и никогда не общался с определенными людьми.
Я хорошо это знаю, потому что за столько лет эти дороги стали похожи на материнское лоно

Китайцы посреди деревни, ярмарка Мадонны, уводят ее на этаж с бабушкой.
джентльменский бар, народный кофе, друзья, которые тебя трахают.
Затем идет процессия, игра с мячом, машина, раздавленная валуном (произведение искусства).
Микеле 100 лир (известный персонаж Мольфетты, который часто просит милостыню), 167, те, кто командует Мольфеттой

и они это исправляют, ломают (x4) отправляют на дно

Например, они снесли монастырь монахинь в Пансини и Галло, чтобы построить дворец, где, как говорили, жили привидения и где жили напуганные люди.
Если вы войдете в Molfetta Vecchia, рано или поздно вы раздавитесь, если вы сделаете лимон длинным