Текст песни Caparezza - Non Siete Stato Voi

Non siete Stato voi
Вы не являетесь Государством

Non siete Stato voi
che parlate di libertà
come si parla di una notte brava
dentroi lupanari.
Non siete Stato voi
che trascinate la nazione dentro il buio
ma vi divertite a fare i luminari.
Non siete Stato voi
che siete uomini di polso forse perché
circondati da una manica di idioti.
Non siete Stato voi
che sventolate il tricolore
come in curva
e tanto basta
per sentirvi patrioti.
Non siete Stato voi
né il vostro parlamento di idolatri
pronti a tutto per ricevere un'udienza.
Non siete Stato voi
che comprate voti con la propaganda
ma non ne pagate mai la conseguenza.
Non siete Stato voi
che stringete tra le dita il rosario dei sondaggi
sperando che vi rinfranchi.
Non siete Stato voi
che risolvete il dramma dei disoccupati
andando nei salotti a fare i saltimbanchi.

Non siete Stato voi.
Non siete Stato, voi.

Non siete Stato voi,
uomini boia con la divisa
che ammazzate di percosse i detenuti.
Non siete Stato voi
con gli anfibi sulle facce disarmate
prese a calci come sacchi di rifiuti.
Non siete Stato voi
che mandate i vostri figli al fronte
come una carogna da una iena che la spolpa.
Non siete Stato voi
che rimboccate le bandiere sulle bare
per addormentare ogni senso di colpa.
Non siete Stato voi
maledetti forcaioli impreparati,
sempre in cerca di un nemico per la lotta.
Non siete Stato voi
che brucereste come streghe gli immigrati
salvo venerare quello nella grotta.
Non siete Stato voi
col busto del duce sugli scrittoi
e la costituzione sotto i piedi.
Non siete Stato voi
che meritereste d'essere estripati
come la malerba dalle vostre sedi.

Non siete Stato voi.
Non siete Stato, voi.

Non siete Stato voi
che brindate con il sangue
di chi tenta di far luce sulle vostre vite oscure.
Non siete Stato voi
che vorreste dare voce a quotidiani di partito
muti come sepolture.
Non siete Stato voi
che fate leggi su misura
come un paio di mutande a seconda dei genitali.
Non siete Stato voi
che trattate chi vi critica
come un randagio
a cui tagliare le corde vocali.
Non siete Stato voi,
servi, che avete noleggiato
costumi da sovrani con soldi immeritati,
siete voi
confratelli di una loggia che poggia
sul valore dei privilegiati
come voi
che i mafiosi li chiamate eroi
e che il corrotto lo chiamate pio
e ciascuno di voi,
implicato in ogni sorta di reato
fissa il magistrato
e poi giura su Dio:
"Non sono stato io".

Вы не являетесь Государством
Говорящие о свободе
Так, как говорят о лихо проведённой ночи
В домах терпимости!
Вы не являетесь Государством —
Затягивающие страну во тьму,
Вы увлеклись прикидываться просветителями!
Вы не являетесь Государством —
Вы, имеющие твёрдые запястья, возможно, потому,
Что они окружены манжеткой идиотов!
Вы не являетесь Государством —
Размахивающие трёхцветным3 с трибун
Словно на стадионе,
И этого вам достаточно,
Чтоб чувствовать себя патриотами!
Вы не являетесь Государством —
Ни ваш парламент из обожаемых,
Готовых на всё, чтоб получить аудиенцию!
Вы не являетесь Государством —
Пропагандой4 покупающие голоса,
Никогда не расплачивающиеся за последствия!
Вы не являетесь Государством —
Сжимающие чётки опроса общественных мнений,
В надежде, что это придаст вам сил!
Вы не являетесь Государством —
Разрешающие трагедии безработных
Гулянием по светским салонам гороховыми шутами!

Вы не являетесь Государством —
Вы не являетесь Государством!

Вы не являетесь Государством —
Люди-палачи в форменной одежде,
Забивающие до смерти заключённых!
Вы не являетесь Государством —
С вашими «кирзаками», по безоружным лицам

Номера Siete Stato вой
Вы не являетесь Государством

Номера Siete Stato вой
че parlate ди libertà
прийти си PARLA ди Una Notte Brava
dentroi lupanari .
Номера Siete Stato вой
че trascinate ла Nazione Dentro иль Buio
ма VI divertiteтариф я luminari .
Номера Siete Stato вой
че Siete Uomini ди Polso Forse perché
circondati да уна Manica ди idioti .
Номера Siete Stato вой
Че sventolate иль триколор
приходят в кри
э Танто баста
за sentirvi Patrioti .
Номера Siete Stato вой
né Ира востро Parlamento ди idolatri
ProntiTutto за ricevere un'udienza .
Номера Siete Stato вой
че comprate Воти кон ла пропаганда
ма , не пе pagate почта ла conseguenza .
Номера Siete Stato вой
че stringete тра ле Дита иль Росарио деи sondaggi
sperando че VI rinfranchi .
Номера Siete Stato вой
че risolvete иль Dramma деи disoccupati
andando нэй Salotti проезда я saltimbanchi .

Номера Siete Stato вой .
Номера Siete Stato , вой .

Номера Siete Stato вой ,
Uomini Boia кон ла Divisa
че ammazzate ди percosse я detenuti .
Номера Siete Stato вой
кон Gli anfibi Sulle facce disarmate
ПресеCalci приходят Сакки ди RIFIUTI .
Номера Siete Stato вой
че мандат я vostri FIGLI др. Fronte
прийти уна carogna да уна Iena че ла spolpa .
Номера Siete Stato вой
че rimboccate ле Bandiere Sulle голые
за addormentare огни Senso ди Colpa .
Номера Siete Stato вой
maledetti forcaioli impreparati ,
Semper в Cerca ди ООН nemico за ла Лотта .
Номера Siete Stato вой
че brucereste приходят Streghe Gli immigrati
Сальво venerare Quello Нелла Grotta .
Номера Siete Stato вой
цв Бусто -дель- дуче sugli scrittoi
е л Costituzione Сотто я Piedi .
Номера Siete Stato вой
че meritereste d' Essere estripati
прийти ла Malerba Далле vostre SEDI .

Номера Siete Stato вой .
Номера Siete Stato , вой .

Номера Siete Stato вой
че brindate кон иль Sangue
ди ци Tenta ди далеко Luce Sulle vostre Вите oscure .
Номера Siete Stato вой
че vorreste смел Vocequotidiani ди Partito
Мути приходят sepolture .
Номера Siete Stato вой
че судьба Leggi су Misura
прийти ип Paio ди mutandeSeconda деи genitali .
Номера Siete Stato вой
че trattate чи VI Critica
прийти ип randagio
Цуй Tagliare ле Corde vocali .
Номера Siete Stato вой ,
служ , че Avete noleggiato
Костюмы да sovrani кон сольдо immeritati ,
Siete вой
confratelli ди уна лоджия че poggia
суль Valore деи privilegiati
прийти VOI
че я мафиози Ли chiamate EROI
э че иль corrotto вот chiamate PIO
э ciascuno ди вой ,
implicato в Огни Сорта ди reato
FISSA иль magistrato
е пои giura су Дио :
" Номера Соно Stato ю " .

Вы не являетесь Государством
Говорящие о свободе
Так , как говорят о лихо проведённой ночи
В домах терпимости !
Вы не являетесь Государством -
Затягивающие страну во тьму ,
Вы увлеклись прикидываться просветителями !
Вы не являетесь Государством -
Вы , имеющие твёрдые запястья , возможно , потому ,
Что они окружены манжеткой идиотов !
Вы не являетесь Государством -
Размахивающие трёхцветным3 с трибун
Словно на стадионе ,
И этого вам достаточно ,
Чтоб чувствовать себя патриотами !
Вы не являетесь Государством -
Ни ваш парламент из обожаемых ,
Готовых на всё , чтоб получить аудиенцию !
Вы не являетесь Государством -
Пропагандой4 покупающие голоса ,
Никогда не расплачивающиеся за последствия !
Вы не являетесь Государством -
Сжимающие чётки опроса общественных мнений ,
В надежде , что это придаст вам сил !
Вы не являетесь Государством -
Разрешающие трагедии безработных
Гулянием по светским салонам гороховыми шутами !

Вы не являетесь Государством -
Вы не являетесь Государством !

Вы не являетесь Государством -
Люди - палачи в форменной одежде ,
Забивающие до смерти заключённых !
Вы не являетесь Государством -
С вашими « кирзаками » , по безоружным лицам