Welch Leuchten auf den Wogen,
im Haus welch Himmelslicht!
Wo bist du eingezogen?
Herz, schlag' so hoffend nicht!
Wohl sind's drei milde Sterne:
der eine leuchtet drauss,
zeigt mir der wogen Ferne:
zwei sind das Licht im Haus.
Die zogen aus der Weite
mich armen Pilger bei,
und sind nun mein Geleite,
wo ich auch einsam sei.
Im Geiste wird'ich sitzen
am Fenster Abends hier
und seh die Wasser blitzen,
so Hand in Hand mit ihr.
Auf Schiffen, die jetzt fahren
dem schönen Haus vorbei,
wird'ich im Traum gewahren
das Haus der Lieb' und Treu.
Und muß ich weit vorüber,
das Bild zieht mit mir fort,
wird lieber mir und lieber,
ich sei nun hier, sei dort.
Friedrich von Gerstenberg
Уэлч Leuchten Auf ден Wogen ,
им Haus Уэлч Himmelslicht !
Wo Bist дю eingezogen ?
Герц , Schlag ", так hoffend Nicht !
Уолл Синд в Drei Milde Стерн :
дер сделайте leuchtet drauss ,
zeigt мир дер Wogen Ferne :
Zwei Синд дас Лихт им Haus .
Die zogen AUS -дер- Weite
Мичиган Армен Пильгер бай ,
унд Синд монахиня мейн Geleite ,
WO Ich Ош einsam SEI .
Им Geiste wird'ich sitzen
утра Fenster завершается аварийно Хир
унд SEH умирают Вассер Blitzen ,
так рука об руку мит ММСП.
Auf Schiffen , умирают Jetzt Fahren
дем schönen Haus Vorbei ,
wird'ich им Траум gewahren
даса Haus Der Либ ' унд Treu .
Унд путать ич Weit vorüber ,
даса Bild zieht мит мир форт ,
Wird Либер мир унд Либер ,
Ich сеи монахиня Хир , сеи Dort .
Фридрих фон Герстенберг
