Olim lacus colueram,................Once I lived on lakes,
olim pulcher extiteram,............ once I looked beautiful
dum cignus ego fueram...............when I was a swan.
(Male chorus)
Miser, miser!...................... Misery me!
modo niger..........................Now black
et ustus fortiter!..................and roasting fiercely!
(Tenor)
Girat, regirat garcifer;............The servant is turning me on the spit;
me rogus urit fortiter;............ I am burning fiercely on the pyre:
propinat me nunc dapifer,.......... the steward now serves me up.
(Male Chorus)
Miser, miser!...................... Misery me!
modo niger..........................Now black
et ustus fortiter!..................and roasting fiercely!
(Tenor)
Nunc in scutella iaceo,............ Now I lie on a plate,
et volitare nequeo..................and cannot fly anymore,
dentes frendentes video:............I see bared teeth:
(Male Chorus)
Miser, miser!...................... Misery me!
modo niger..........................Now black
et ustus fortiter!..................and roasting fiercely!
Когда-то озера, ................ 1 Когда-то жили на озерах,
Когда-то красивый, ............ 1 когда-то выглядел красиво
............... 1, когда я был, когда я был лебедем.
(Хор)
Несчастье ...................... Несчастье меня!
Теперь черный как черный ..........................
жареный! .................. и жареный яростно!
(Тенор)
Круглый поворот! ............ Слуга поворачивает меня на вертеле;
Я гасну; ... 1 Я горю на костре
теперь служит мне .......... управляющий теперь служит мне.
(Хор)
Несчастье ...................... Несчастье меня!
Теперь черный как черный ..........................
жареный! .................. и жареный яростно!
(Тенор)
Теперь лягте в ............ 1 Теперь лягте на тарелку;
.................. и не может летать и больше не может летать,
зубы: 1 ............ видят обнаженные зубы:
(Хор)
Несчастье ...................... Несчастье меня!
Теперь черный как черный ..........................
жареный! .................. и жареный яростно!
