Strofa 1:
E adevarat
că înţelegi ce ai avut
atunci când pierzi
E adevarat
că poţi să crezi numai atunci
când poţi să vezi
E adevarat
că de la dragoste la ură
e decât un pas
E adevarat
pentru că ştiu că nu e doar un pas
mi-a mai rămas...
Refren:
Şi dacă totuşi ai să pleci
Îţi doresc să ai dreptate.
Şi să nu plângi când ai să vezi
Nu poţi iubi pe jumătate
Mai stai doar o clipă
Mai stai..
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono, departe de lume. x2
Strofa2:
E adevărat
că ce e azi se vede mult mai clar
a doua zi
E adevărat
că mâine tot ce este-acum în mine
nu vei mai găsi
E adevărat
că transformăm iubirea-n ură
mult prea simplu şi uşor
E adevărat
o ştii şi tu, ţi-am zis de mii de ori,
ţi-am zis de mii de ori.
Refren:
Şi dacă totuşi ai să pleci
Îţi doresc să ai dreptate.
Şi să nu plângi când ai să vezi
Nu poţi iubi pe jumătate
Mai stai doar o clipă
Mai stai..
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono, departe de lume x2
Umeri ce purtau peste ei, peste ei
Mult mai mult decât se poate.
Umeri pentru care pentru ei, despre ei
S-a mai scris, dar fara fapte. x2
Refren:
Mai stai doar o clipă
Mai stai...
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono, departe de lume.
Стих 1:
Это правда
что вы понимаете, что у вас было
когда ты проиграешь
Это правда
что ты можешь поверить только тогда
когда ты сможешь увидеть
Это правда
что от любви до ненависти
это всего лишь шаг
Это правда
потому что я знаю, что это не просто шаг
Я до сих пор ...
Припев:
И если ты все еще уйдешь
Я хочу, чтобы ты был прав.
И не плачь, когда видишь это
Нельзя любить половину
Просто подожди минутку
Останься ненадолго..
В любое время
С моно сердечками, вдали от мира. x2
Strofa2:
Это правда
что то, что сегодня намного яснее
На следующий день
Это правда
что завтра все, что сейчас во мне
ты не найдешь этого
Это правда
что мы превращаем любовь в ненависть
слишком просто и легко
Это правда
Ты знаешь это, я тебе тысячу раз говорил,
Я тебе тысячу раз говорил.
Припев:
И если ты все еще уйдешь
Я хочу, чтобы ты был прав.
И не плачь, когда видишь это
Нельзя любить половину
Просто подожди минутку
Останься ненадолго..
В любое время
С моно-сердцами, вдали от мира x2
Плечи, которые носились над ними, над ними
Намного больше, чем ты можешь.
Плечи за что им, про них
Это было написано раньше, но без фактов. x2
Припев:
Просто подожди минутку
Останься ненадолго...
В любое время
С моно сердечками, вдали от мира.
