Fernando Pinto do Amaral / Alfredo Duarte
Foi numa noite gelada
Já rompia a madrugada
No momento em que te vi;
Não soube dizer-te nada
Nessa hora alucinada
E fiquei a olhar pra ti
Andei pelas ruas á toa
Pelas vielas de Lisboa
Cada esquina sem ninguém
Quando o amor nos abençoa
Há uma luz que perdoa
Tanto mal que nos faz bem
Nunca soube de quem era
Esse rosto que eu quisera
Guardar bem dentro de mim
Talvez fosse uma quimera
Que ali me deixou á espera
Naquela noite sem fim
Passou o tempo e agora
Volto a viver essa hora
Na cidade adormecida
Mas quase rompendo a aurora
Há uma guitarra que chora
Saudades da minha vida
Фернандо Пинто до Амарал / Альфредо Дуарте
Была холодная ночь
Я уже сломал рассвет
В тот момент, когда я увидел тебя;
Я не мог тебе ничего сказать
В то время галлюцинировано
И я смотрел на тебя
Я гулял по улицам для
По переулкам Лиссабона
Каждый угол без кого -либо
Когда любовь благословляет нас
Есть свет, который прощает
Так плохо, что это делает нас хорошо
Я никогда не знал, кто это
Это лицо, я желаю
Держись во мне
Может это была химера
Это заставило меня ждать
Эта бесконечная ночь
Прошло время и теперь
Я снова живу на этот раз
В спящем городе
Но почти сломав рассвет
Есть гитара, которая плачет
Я скучаю по своей жизни
