sei que estás ao pé de mim
Quando o tempo se repete
E o dia chega ao fim
Sem que a noite se inquiete
Nos instantes repetidos
Em que escuto o teu cansaço
sou igual aos meus sentidos
E o tempo igual ao espaço
Mas se o tempo é infinito
Quando o dia chega ao fim
Fecho os olhos e repito
A noite gosta de mim
E peço ao tempo e ao mundo
Que me seja permitido
Viver um breve segundo
Que tu já tenhas vivido
Mas se o tempo é infinito
Quando o dia chega ao fim
Fecho os olhos e repito
A noite gosta de mim
Nos instantes repetidos
Em que escuto o teu cansaço
sou igual aos meus sentidos
E o tempo igual ao espaço
Mas se o tempo é infinito
Quando o dia chega ao fim
Fecho os olhos e repito
A noite gosta de mim
Я знаю ты рядом со мной
Когда время повторяется
И день подходит к концу
Без беспокойной ночи
В повторные моменты
Когда я слышу твою усталость
Я равняюсь своим чувствам
И время равно пространству
Но если время бесконечно
Когда день подходит к концу
Я закрываю глаза и повторяю
Ночь любит меня
И я спрашиваю время и мир
Можно мне разрешить
Жить короткую секунду
Что ты уже жил
Но если время бесконечно
Когда день подходит к концу
Я закрываю глаза и повторяю
Ночь любит меня
В повторные моменты
Когда я слышу твою усталость
Я равняюсь своим чувствам
И время равно пространству
Но если время бесконечно
Когда день подходит к концу
Я закрываю глаза и повторяю
Ночь любит меня