Текст песни Caroline Blundell - Cupid

Cupid is a naughty boy, he has a poisoned dart
Which he shoots with his bow and arrow
Whenever he sees a heart on someone's sleeve
The poison is passion, I believe
And passion it can fool you into thinking that it's love
You get pierced by Cupid's dart then you're a fool for his love mmm
Cupid is a pretty boy, he looks innocent and sweet
But he'll go for the kill if he sees you wearing your heart upon your sleeve
So put it away child
Lock it up with a golden key
And you only take it out when you're sure that it is safe
The heart is a precious gift so don't give it all away
It's not like in the movies, it's not like in those books
We're here to learn some lessons, we need to get unhooked
There's no knight in shining armour, he's just the same as you
He's trying to find his way in the world and he doesn't know what to do
Now I've been around that block my darling more than a time or two
In fact I've walked it round so much, I've worn a groove in the path it doesn't change
Cos I don't put my heart away
And now I find you crying after only a week or two
Just step away and shut the door, coz he's not right for you
He's not right for you
Cupid is a naughty boy, he has a poisoned dart

Купидон — непослушный мальчик, у него отравленный дротик.
Который он стреляет из лука и стрел
Всякий раз, когда он видит сердечко на чьем-то рукаве
Яд - это страсть, я считаю
И страсть может обмануть тебя, заставив думать, что это любовь.
Тебя пронзит дротик Купидона, тогда ты дурак из-за его любви ммм
Купидон - симпатичный мальчик, он выглядит невинным и милым.
Но он пойдет на убийство, если увидит, что ты носишь свое сердце на рукаве.
Так что убери это, дитя
Запри его золотым ключом
И вынимаешь его только тогда, когда уверен, что это безопасно.
Сердце — драгоценный дар, поэтому не отдавай его полностью.
Это не так, как в кино, не так, как в тех книгах.
Мы здесь, чтобы выучить несколько уроков, нам нужно оторваться от крючка
Нет рыцаря в сияющих доспехах, он такой же, как ты.
Он пытается найти свой путь в мире и не знает, что делать.
Теперь я был в этом квартале, моя дорогая, больше, чем раз или два.
На самом деле я так много ходил по нему, что протер бороздку на пути, и он не меняется.
Потому что я не откладываю свое сердце
И теперь я вижу, что ты плачешь всего через неделю или две.
Просто отойди и закрой дверь, потому что он тебе не подходит.
Он тебе не подходит
Купидон — непослушный мальчик, у него отравленный дротик.