Au cas où
Juste au cas où tu traîn'rais
L'envie d'te laisser glisser
Faire le plongeon sans filet
Au cas où
Juste au cas où tu dout'rais
Même de tous ceux qui t'aim'raient
Mots pour toi, mots pour toi
J'suis rien qu'étrangère dans ta vie
Rien qu'une voix lointaine qui te crie
Me laisse pas, me laisse pas
C'est rien que des mots, je sais bien
Un fil invisible qui nous tient
Dans ses doigts, toi et moi
Au cas où
Juste au cas où trop d'mémoire
Pour décoller ton histoire
Pour brûler tes territoires
Au cas où
Même plus l'envie d'faire semblant
D'être heureux ou survivant
Mots pour toi, mots pour toi
Et si j'te vois pas, j'te devine
J'voudrais surtout pas qu'tu résignes
Me laisse pas, me laisse pas
J'suis pas qu'une image qui s'efface
Faut pas qu'on s'quitte, qu'on se lâche
Faut qu'on s'voit, toi et moi
Au cas où
Juste au cas où tu traîn'rais
L'envie d'te laisser glisser
Mots pour toi, mots pour toi
Au cas où
Juste au cas où trop d'mémoire
Pour décoller ton histoire
Pour brûler tes territoires
(Paroles et musique: Sarah Céline)
В случае
На всякий случай вы тусуетесь
Желание позволить вам скользить
Нырнуть без сети
В случае
На всякий случай есть сомнения
Даже всех тех, кто любит тебя
Слова для тебя, слова для тебя
Я всего лишь чужой в твоей жизни
Просто далекий голос кричит тебе
Не оставляй меня, не оставляй меня
Это просто слова, я знаю
Невидимая нить, которая держит нас вместе
В ее пальцах ты и я
В случае
На всякий случай слишком много памяти
Чтобы снять свою историю
Чтобы сжечь ваши территории
В случае
Еще больше желание притвориться
Чтобы быть счастливым или выжить
Слова для тебя, слова для тебя
И если я тебя не увижу, я думаю
Я бы особенно не хотел, чтобы ты ушел в отставку
Не оставляй меня, не оставляй меня
Я не просто исчезающий образ
Мы не должны уходить, отпускать
Нам нужно видеть друг друга, ты и я
В случае
На всякий случай вы тусуетесь
Желание позволить вам скользить
Слова для тебя, слова для тебя
В случае
На всякий случай слишком много памяти
Чтобы снять свою историю
Чтобы сжечь ваши территории
(Слова и музыка: Сара Селин)
