Joenrantaan sut yössä saattelin
monet suudelmat annoit halauksin
vielä kerran kerroin kuinka rakastan
ikuisesti minä täällä sua odotan
häipyi laiva sinä seisoit kannella sen
kuulin äänesi joki vei sut sumuun verhoten
jätit kaipuun ja kyyneleesi huiviini mun
niistä muistan minä täällä ikuisesti sun
Kyyneleet helminauhaksi tein
niiden taika voi sinut kerran tuoda
kyyneleet joista rakkautes näin
säilytän kunnes häipyy ne pois
Yhtä monta kuin kyyneleitä päiviä on
kun sä saavut luokseni ne kuivuneet on
joka päivä nauhastani yhden pudotan
sydänrasiaan helmet nuo asetan
viimein kuulen kaukaa laivan saapuvan
helmenlasisen viimeiseni pudotan
huomaan kyyneleiden silloin muiden kuivuneen
juoksen vastaan näen sinun viimein saapuneen
Kyyneleet helminauhaksi tein
niiden taika sai sinut luoksein jälleen
kyyneleet joista rakkautes näin
säilytin kunnes häipyi ne pois ......x3
Я сопровождал тебя на берег реки ночью
много поцелуев, которые ты подарил с объятиями
еще раз я сказал тебе, как сильно я тебя люблю
Я буду ждать тебя здесь вечно
корабль исчез, ты стоял на его палубе
Я услышал твой голос, река унесла тебя в туман
ты оставил меня с тоской и твоими слезами в моем шарфе
Я всегда буду помнить их здесь
Я превратил слезы в нитку жемчуга
их магия может принести тебя однажды
слезы, из которых я увидел любовь
Я держу это, пока оно не исчезнет
Столько дней, сколько слез
когда ты доберешься до меня, они высохнут
каждый день я выбрасываю одну из своей ленты
Я положил эти жемчужины в шкатулку-сердечко
наконец я слышу приближающийся корабль
Я роняю свой последний жемчужный бокал
Я замечаю, что слезы высохли.
Я бегу, чтобы увидеть, что ты наконец прибыл
Я превратил слезы в нитку жемчуга
их магия снова вернула тебя
слезы, из которых я увидел любовь
Я хранил его, пока он не исчез ......x3
