Когда в чертоги тишины
Ты входишь –
Сам творец и судья.
Тогда в сиянии луны
Находишь
Струны в сердце огня
Узоры нот рождаются в тебе!
Только во тьме
Звезда горит сильней –
И звучит твоя
Симфония Огня!
В кругу зеркал ты господин –
О, счастье!
Верх творенья – клавир.
И к этой тайне ты один
Причастен –
Мастер, гений, кумир!
Дыханье музыки тебе дано!
Вечный поток
Из тысячи дорог
Выбрал этот путь
И время не вернуть
Танец теней
В мерцании свечей –
И звучит твоя
Симфония Огня!
Снова из глубин органа свет струится,
Но из глаз твоих опять печаль сочится:
Как же это всё могло с тобой случиться? –
Боже, ответь!
Но душа бесследно
Прочь ушла за ветром –
Раз был выбор сделан
Вот и цена!
Страшная дань!
Хохот и стон –
Смешались явь и сон
Всё, о чем мечтал,
Оплачено сполна!
Знай, что теперь
Назад закрыта дверь
И звучит твоя
Симфония Огня!
Вечный поток
Из тысячи дорог
Выбрал этот путь
И время не вернуть
Танец теней
В мерцании свечей –
И звучит твоя
Симфония Огня!
When the halls of silence
You go -
The creator and judge.
Then in the moonlight
find
Strings in the heart of the fire
Patterns music born in you!
Only in darkness
Star burns stronger -
And the sounds of your
Symphony of Fire !
In the circle of mirrors you , Mr. -
Oh, joy!
Top creations - Clavier.
And this one secret you
involved -
Master , genius, idol!
Breath of music given to you !
eternal Flow
Thousands of roads
Chose this path
And no return
shadow Dance
In the candlelight -
And the sounds of your
Symphony of Fire !
Again from the depths of the body light streams ,
But from your eyes again oozes sadness :
How does all this could happen to you ? -
God, come in!
But the soul without a trace
Gone away with the wind -
Once there was a choice made
That price!
Terrible tribute!
Laughter and moan -
Mixed reality and dream
All dreamed about ,
Paid in full!
Know that now
Back door is closed
And the sounds of your
Symphony of Fire !
eternal Flow
Thousands of roads
Chose this path
And no return
shadow Dance
In the candlelight -
And the sounds of your
Symphony of Fire !
