Текст песни Catholic Pray - Litany of Loreto

Kyrie, eleison (Christe, eleison.)
Kyrie, eleison. Christe, audi nos.(Christe, exaudi nos.)
Pater de caelis, Deus, (miserere nobis.)
Fili, Redemptor mundi, Deus, (miserere nobis.)
Spiritus Sancte Deus, (miserere nobis.)
Sancta Trinitas, unus Deus, (miserere nobis.)
Sancta Maria,
Sancta Dei Genetrix,
Sancta Virgo virginum,
Mater Christi,
Mater Ecclesiae,
Mater Divinae gratiae,
Mater purissima,
Mater castissima,
Mater inviolata,
Mater intemerata,
Mater amabilis,
Mater admirabilis,
Mater boni Consilii,
Mater Creatoris,
Mater Salvatoris,
Virgo prudentissima,
Virgo veneranda,
Virgo praedicanda,
Virgo potens,
Virgo clemens,
Virgo fidelis,
Speculum iustitiae,
Sedes sapientiae,
Causa nostrae laetitiae,
Vas spirituale,
Vas honorabile,
Vas insigne devotionis,
Rosa mystica,
Turris Davidica,
Turris eburnea,
Domus aurea,
Foederis arca,
Ianua caeli,
Stella matutina,
Salus infirmorum,
Refugium peccatorum,
Consolatrix afflictorum,
Auxilium Christianorum,
Regina Angelorum,
Regina Patriarcharum,
Regina Prophetarum,
Regina Apostolorum,
Regina Martyrum,
Regina Confessorum,
Regina Virginum,
Regina Sanctorum omnium,
Regina sine labe originali concepta,
Regina in caelum assumpta,
Regina Sanctissimi Rosarii,
Regina familiae,
Regina pacis,

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, (parce nobis, Domine.)
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, (exaudi nobis, Domine.)
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, (miserere nobis.)

Ora pro nobis, Sancta Dei Genetrix, (Ut digni efficiamur promissionibus Christi.)

Oremus. Concede nos famulos tuos, quaesumus, Domine Deus, perpetua mentis et corporis sanitate gaudere: et gloriosa beatae Mariae semper Virginis intercessione, a praesenti liberari tristitia, et aeterna perfrui laetitia. Per Christum Dominum nostrum. (Amen.)

Lord have mercy.
Christ have mercy.
Lord have mercy.
Christ hear us.
Christ graciously hear us.

God, the Father of heaven,
have mercy on us.

God the Son, Redeemer of the world,
God the Holy Spirit,
Holy Trinity, one God,

Holy Mary,
pray for us.
Holy Mother of God,
Holy Virgin of virgins,
Mother of Christ,
Mother of the Church,
Mother of divine grace,
Mother most pure,
Mother most chaste,
Mother inviolate,
Mother undefiled,
Mother most amiable,
Mother admirable,
Mother of good counsel,
Mother of our Creator,
Mother of our Saviour,
Mother of mercy,
Virgin most prudent,
Virgin most venerable,
Virgin most renowned,
Virgin most powerful,
Virgin most merciful,
Virgin most faithful,
Mirror of justice,
Seat of wisdom,
Cause of our joy,
Spiritual vessel,
Vessel of honour,
Singular vessel of devotion,
Mystical rose,
Tower of David,
Tower if ivory,
House of gold,
Ark of the covenant,
Gate of heaven,
Morning star,
Health of the sick,
Refuge of sinners,
Comfort of the afflicted,
Help of Christians,
Queen of Angels,
Queen of Patriarchs,
Queen of Prophets,
Queen of Apostles,
Queen of Martyrs,
Queen of Confessors,
Queen of Virgins,
Queen of all Saints,
Queen conceived without original sin,
Queen assumed into heaven,
Queen of the most holy Rosary,
Queen of families,
Queen of peace.

Lamb of God, who takest away the sins of the world,
spare us, O Lord.

Lamb of God, who takest away the sins of the world,
graciously hear us, O Lord.

Lamb of God, who takest away the sins of the world,
have mercy on us.

Pray for us, O holy Mother of God.
That we may be made worthy of the promises of Christ.

Let us pray.
Grant, we beseech thee,
O Lord God,
that we, your servants,
may enjoy perpetual health of mind and body;
and by the intercession of the Blessed Mary, ever Virgi

Господи помилуй, Христос помилуй.)
Господи, помилуй. Господи, помилуй (Христос, услышь нас).
Отец Небесный (помилуй нас).
, Искупитель мира, (помилуй нас).
Святой Дух (помилуй нас).
Святая Троица одна (помилуй нас.)
Святая Мария,
Святая Мария,
Пресвятая Дева;
Мать Христа,
Мать Церкви,
Мать божественной благодати
Мать самая
Целомудренный,
Мать;
Мать нашла,
Милый
Мать;
Хороший совет,
Мать;
Спаситель,
Девственница
Преподобный
Девственница;
Могущественный
Незначительный;
Дева самая верная
Зеркало правосудия;
Престол мудрости,
Причина нашей радости,
Духовный
Сосуд
Сосуд преданности,
Мистическая роза
Башня Давида
Башня из слоновой кости;
Дом Золота,
Ковчег
Врата рая,
Утренняя звезда,
Спасение больных,
Убежище грешников,
Утешитель страждущих,
Помощь христиан,
Ангелы,
Королева патриархов
Королева пророков
Царица апостолов
Царица мучеников
Королева исповедников
Королева девственница
Королева всех святых
Королева зачат без первородного греха;
Королева взошла на небеса
Королева Святого Розария
Семьи королев,
Королева мира,

Агнец Божий, снимающий грехи мира (пощади нас).
Агнец Божий, берущий на себя грехи мира (услышь нас).
Агнец Божий, берущий на себя грехи мира (помилуй нас).

Молись о нас, Пресвятая Богородица (как достойных обетований Христовых).

Мы молимся. Умоляем Тебя, Господи Боже, разумом и телом, и Пресвятая Дева Мария от нынешней печали и счастья. Через Христа, Господа нашего. (Аминь.)

Господи, помилуй.
Христос помилуй.
Господи, помилуй.
Христос помилуй.
Христос милостиво услышит нас.

Бог Отец Небесный,
Помилуй нас.

Бог Сын, Искупитель мира;
Элисон;
Святая Троица, один Бог

Святая Мария,
Молиться за нас.
Святая Богородица;
Господи, помилуй;
Мать Христа,
Мать Церкви;
Мать божественной благодати,
Мать чистейшая,
Мать целомудренная,
Материнские обязанности;
Мать непорочная;
Мать любезнейшая,
Мать замечательная,
Мать Хорошего Советчика;
Мать нашего Создателя,
Матерь Спасителя,
Мать Милосердия;
Дева разумнейшая,
Богородица досточтимая,
Дева самая известная,
Дева сильнейшая,
Дева Милосердная,
Дева самая верная,
Зеркало Справедливости,
Престол мудрости,
Причина нашей радости;
Сосуд духов
Почетный сосуд,
Единственный сосуд преданности
Мистическая роза;
Башня Давида,
Башня из слоновой кости
Дом Золота,
Ковчег Завета;
Врата рая,
Утренняя звезда;
Здоровье больных;
Убежище грешников;
Комфорт для страждущих;
Помощь христиан
Королева ангелов,
Королева Патриархов,
Королева пророков,
Царица апостолов;
Царица мучеников,
Королева исповедников,
Королева Мэри,
Королева Всех Святых;
Королева без первородного греха зачала,
Королева взошла на небеса
Королева Пресвятого Розария,
Королева семей,
Королева мира.

Агнец Божий, снимающий грехи мира;
Пощади нас, Господи.

Агнец Божий, снимающий грехи мира;
милостиво услышь нас, Господи.

Агнец Божий, снимающий грехи мира;
Помилуй нас.

Молись о нас, святая Богородица.
Чтобы мы могли стать достойными обещаний Христа.

Будем молиться.
Даруй, умоляем тебя,
Господи Боже,
что мы, твои слуги
может наслаждаться вечным здоровьем души и тела;
и по заступничеству Пресвятой Девы Марии