Текст песни Celine Dion feat. Ne-Yo - Incredible

Incredible (оригинал Celine Dion)
Невероятно (перевод Dan_UndeaD)

Whole world is watching us now
На нас глядит весь мир,
It's a little intimidating
Это слегка смущает,
But since there's no way to calm down
Но раз уж никуда не деться,
Let's give them something amazing
Поразим его чем-нибудь!

Let's make them remember
Запечатлеем это в их памяти
Using one word
Одним лишь словом:
Incredible (oh, oh, oh)
Невероятно! (О, о, о)
Incredible (oh, oh, oh)
Невероятно! (О, о, о)

Let's make them remember
Пусть они запомнят,
We were incredible
Что мы были невероятны,
Simply incredible
Просто невероятны!

We even counted all stars
Мы сосчитали все звёзды,
We were real sure we'd make it
У нас не осталось сомнений в этом,
Well, we learned no matter what they need shout
Мы поняли: о чём бы они ни просили,
It's nothing we can't take care
Нам всё это под силу!

We'll go down in history
Мы войдём в историю,
That describe all of us
Нас можно описать одним словом:
Incredible (oh, oh, oh)
Невероятны! (О, о, о)
Oh, incredible (oh, oh, oh)
О, невероятны! (О, о, о)

Let's make them remember
Пусть они запомнят,
We were incredible
Что мы были невероятны,
Simply incredible
Просто невероятны!

Everybody say “oh”
Все вместе: о!
Say oh
О,
Say no
Нет,
Say oh
О!

Let's make them remember
Пусть запомнят,
That describe all of us
Нас можно описать одним словом:
Incredible (oh, oh, oh)
Невероятны! (О, о, о)
Oh, incredible (oh, oh, oh)
О, невероятны! (О, о, о)

Let's make them remember
Пусть они запомнят,
We were incredible
Что мы были невероятны,
Simply incredible
Просто невероятны!

Simply incredible
Просто невероятны!

Oh oh oh oh
О, о, о, о...

Incredible (original Ceeline Dion)
Incredibly (translation by dan_undead)

Whole World Is Watching Us now
The whole world looks at us,
It's a Little Intimidating
It is slightly embarrassing
But since there
But since there is no time
Let's Give Them Someting Amazing
We will amaze him with something!

Let's Make Them Remember
We will capture this in their memory
Using One Word
In a word:
Incredible (oh, oh, oh)
Incredible! (Ltd)
Incredible (oh, oh, oh)
Incredible! (Ltd)

Let's Make Them Remember
Let them remember
We Were Incredible
That we were incredible
Simply Incredible
Just incredible!

We Even Counted All Stars
We counted all the stars,
We was Real Sure We'd Make it
We had no doubt about this,
Well, we Learned no Matter What They Need Shout
We realized: no matter what they ask,
It's Nothing We canm
We can do all this!

We'll Go Down in History
We will go down in history,
That describe all of us
We can be described in one word:
Incredible (oh, oh, oh)
Incredible! (Ltd)
OH, Incredible (OH, OH, OH)
Oh, incredible! (Ltd)

Let's Make Them Remember
Let them remember
We Were Incredible
That we were incredible
Simply Incredible
Just incredible!

EVERYBODY SAY “OH”
All together: Oh!
Say OH
O,
Say no
Not,
Say OH
O!

Let's Make Them Remember
Let them remember
That describe all of us
We can be described in one word:
Incredible (oh, oh, oh)
Incredible! (Ltd)
OH, Incredible (OH, OH, OH)
Oh, incredible! (Ltd)

Let's Make Them Remember
Let them remember
We Were Incredible
That we were incredible
Simply Incredible
Just incredible!

Simply Incredible
Just incredible!

OH OH OH OH
Oh, oh, oh ...