Sola en mi silencio
andaba en la ciudad
El calor de tu mirada
me hizo despertar
De ese largo sueño
de esa soledad
Caminar junto a tu lado
era natural
Contigo me escapé del mundo
a otra dimensión
En tus brazos yo sentía
que perdía la razón
El miedo de entregarme
con tu piel se me borró
Y en mi corazón por ti
se despertaba el amor
como despierta una flor
cuando el viento la acaricia
y se entrega ante el calor
Se despertaba el amor
con esta loca pasión
junto a ti descubro lo que es
Amar haciendo el amor
Fuimos descubriendo
secretos de los dos
y así entre risa y lágrimas
el sol nos encontró
Somos dos extraños
que el cielo confesó
Amantes que el destino
sedujó sin control
Contigo me escapé del mundo
a otra dimensión
En tus brazos yo sentía
que perdía la razón
El miedo de entregarme
con tu piel se me borró
Y en mi corazón por ti
se despertaba el amor
como despierta una flor
cuando el viento la acaricia
y se entrega ante el calor
Se despertaba el amor
con esta loca pasión
junto a ti descubro lo que es
Amar haciendo el amor
Como un día soñé
Cuando el sentimiento es tan profundo
entre el hombre y la mujer
Cuando es de verdad
cuando sientes más
y el deseo llega más adentro
Одинокая в моем молчании,
Я ходила по городу.
Тепло твоего взгляда
Пробудило меня
От этого долгого сна,
От этого одиночества.
Идти вместе, рядом с тобой
Было естественно.
С тобой я сбежала из этого мира
В другое изменение.
В твоих объятиях я чувствовала,
Что теряю рассудок.
Страх отдаться тебе
Исчез сам собой.
В моем сердце...
Просыпалась любовь к тебе,
Как просыпается цветок,
Когда ветер ласкает его,
И он раскрывается перед теплом.
Просыпалась любовь,
С этой безумной страстью.
Рядом с тобой я открываю, что значит
Любить, занимаясь любовью.
Мы открывали
Секреты друг друга,
И так, между улыбкой и слезами,
Нас застало солнце,
Мы — двое чужых,
Которым доверилось небо,
Любовники, которых судьба
Бросила в объятия друг друга.
С тобой я сбежала из этого мира
В другое изменение.
В твоих объятиях я чувствовала,
Что теряю рассудок
Страх отдаться тебе
Исчез сам собой.
И в моем сердце...
Просыпалась любовь к тебе,
Как просыпается цветок,
Когда ветер ласкает его,
И он раскрывается перед теплом.
Просыпалась любовь
С этой безумной страстью.
Рядом с тобой я открываю, что значит
Любить, занимаясь любовью.
Как однажды я видела во сне,
Когда чувство так глубоко
Между мужчиной и женщиной,
Когда оно настоящее,
Когда чувствуешь сильнее,
И желание приходит прямо в душу.
Sola en mi silencio
andaba en la ciudad
El calor de tu mirada
me hizo despertar
De ese largo sueño
de esa soledad
Caminar junto a tu lado
era natural
Contigo me escapé del mundo
a otra dimensión
En tus brazos yo sentía
que perdía la razón
El miedo de entregarme
con tu piel se me borró
Y en mi corazón por ti
se despertaba el amor
como despierta una flor
cuando el viento la acaricia
y se entrega ante el calor
Se despertaba el amor
con esta loca pasión
junto a ti descubro lo que es
Amar haciendo el amor
Fuimos descubriendo
secretos de los dos
y así entre risa y lágrimas
el sol nos encontró
Somos dos extraños
que el cielo confesó
Amantes que el destino
sedujó sin control
Contigo me escapé del mundo
a otra dimensión
En tus brazos yo sentía
que perdía la razón
El miedo de entregarme
con tu piel se me borró
Y en mi corazón por ti
se despertaba el amor
como despierta una flor
cuando el viento la acaricia
y se entrega ante el calor
Se despertaba el amor
con esta loca pasión
junto a ti descubro lo que es
Amar haciendo el amor
Como un día soñé
Cuando el sentimiento es tan profundo
entre el hombre y la mujer
Cuando es de verdad
cuando sientes más
y el deseo llega más adentro
Lonely in my silence
I went around the city.
Heat your sight
woke me
From a long sleep ,
Of loneliness.
Walk together with you
It was natural .
With you, I ran out of this world
In another variation .
In your arms I felt
I'm losing my mind.
Fear commend you
Disappeared by itself.
In my heart ...
Wake up love for you ,
As wakes flower
When the wind caresses it
And he revealed before the heat.
Wake up love
With this crazy passion.
Next to you I discover what it means
Love , making love .
we discovered
Secrets to each other ,
And so, between smiles and tears ,
We caught the sun,
We - two chuzhyh ,
That trust sky,
Lovers whom fate
Thrown into the arms of each other.
With you, I ran out of this world
In another variation .
In your arms I felt
That losing my mind
Fear commend you
Disappeared by itself.
And in my heart ...
Wake up love for you ,
As wakes flower
When the wind caresses it
And he revealed before the heat.
wake up love
With this crazy passion.
Next to you I discover what it means
Love , making love .
I once saw in a dream ,
When the feeling is so deeply
Between man and woman ,
When it is present ,
When you feel stronger
And the desire to come straight to the soul .
