Mon rêve de toujours
Sur une plage tout en nuages
Je courais je courais
Et j'entendais crier
Le vent la mer et les orages
Tout autour de moi
Contre les vagues contre mes larmes
Je courais je courais
Je savais que j'allais
Rencontrer la chose magique
Et tu étais là
C'est mon rêve de toujours
Au goût des plus mauvais jours
Tu es là tu es là
Et je vois briller le monde
C'est le rêve que je fais
Aujourd'hui plus que jamais
Tu es là tu es là
Et ma vie change avec toi
Dans une ville étrange et vide
Je suis seule je suis seule
Des ombres me font peur
Je vais me perdre ou me noyer
Mais tu viens me sauver
C'est mon rêve de toujours
Au goût des plus mauvais jours
Tu es là tu es là
Et je vois briller le monde
C'est le rêve que je fais
Aujourd'hui plus que jamais
Tu es là tu es là
Et ma vie change avec toi
C'est mon rêve de toujours
Au goût des plus mauvais jours
Tu es là tu es là
Et je vois briller le monde
C'est le rêve que je fais
Aujourd'hui plus que jamais
Tu es là tu es là
Et ma vie change avec toi
МЕЧТА ВСЕЙ МОЕЙ ЖИЗНИ
На пляже под облаками
Я бежала, я бежала,
И я слышала крик
Ветра, моря и бури
Вокруг меня.
Несмотря на волны, несмотря на слезы,
Я бежала, я бежала,
Я знала, что я иду,
Чтобы встретить что-то волшебное,
И там был ты.
Это мечта всей моей жизни
Даже в самые тяжелые дни
Ты был рядом, ты был рядом.
И я видела, как засиял мир.
Это мечта, которую я сама создала.
Сегодня больше чем всегда
Ты был рядом, ты был рядом.
И с тобой моя жизнь изменилась.
В странном и пустом городе
Я так одинока, я так одинока,
Некоторые тени пугают меня,
Я могу потеряться или утонуть,
Но ты придешь, чтобы спасти меня.
Это мечта всей моей жизни
Даже в самые тяжелые дни
Ты был рядом, ты был рядом.
И я видела, как засиял мир.
Это мечта, которую я сама создала.
Сегодня больше чем всегда
Ты был рядом, ты был рядом.
И с тобой моя жизнь изменилась.
Это мечта всей моей жизни
Даже в самые тяжелые дни
Ты был рядом, ты был рядом.
И я видела, как засиял мир.
Это мечта, которую я сама создала.
Сегодня больше чем всегда
Ты был рядом, ты был рядом.
И с тобой моя жизнь изменилась.
Mon rêve de toujours
Sur une plage tout en nuages
Je courais je courais
Et j'entendais crier
Le vent la mer et les orages
Tout autour de moi
Contre les vagues contre mes larmes
Je courais je courais
Je savais que j'allais
Rencontrer la chose magique
Et tu étais là
C'est mon rêve de toujours
Au goût des plus mauvais jours
Tu es là tu es là
Et je vois briller le monde
C'est le rêve que je fais
Aujourd'hui plus que jamais
Tu es là tu es là
Et ma vie change avec toi
Dans une ville étrange et vide
Je suis seule je suis seule
Des ombres me font peur
Je vais me perdre ou me noyer
Mais tu viens me sauver
C'est mon rêve de toujours
Au goût des plus mauvais jours
Tu es là tu es là
Et je vois briller le monde
C'est le rêve que je fais
Aujourd'hui plus que jamais
Tu es là tu es là
Et ma vie change avec toi
C'est mon rêve de toujours
Au goût des plus mauvais jours
Tu es là tu es là
Et je vois briller le monde
C'est le rêve que je fais
Aujourd'hui plus que jamais
Tu es là tu es là
Et ma vie change avec toi
DREAM ALL MY LIFE
On the beach under clouds
I ran , I ran,
And I heard a shout
Wind, sea and storms
Around me.
Despite the wave , in spite of tears ,
I ran , I ran,
I knew that I go,
To find something magical ,
And there was you.
It is the dream of my life
Even in the darkest days
You were there , you were there .
And I saw how the world began to shine .
It's a dream that I myself created .
Today more than ever
You were there , you were there .
And you , my life changed .
In a strange and empty city
I'm so lonely, I'm so alone ,
Some shadows scare me ,
I can get lost or drowned ,
But you will come to save me .
It is the dream of my life
Even in the darkest days
You were there , you were there .
And I saw how the world began to shine .
It's a dream that I myself created .
Today more than ever
You were there , you were there .
And you , my life changed .
It is the dream of my life
Even in the darkest days
You were there , you were there .
And I saw how the world began to shine .
It's a dream that I myself created .
Today more than ever
You were there , you were there .
And you , my life changed .
