Мы видим электрическую сеть проводов,
Невидимый течёт по ним ток.
И если безопасности не знаешь основ,
Получишь электрический шок.
И я был молодым в розетки гвозди совал
И лезвиями чай кипятил,
Но как-то под разряд высоковольтный попал,
Он к вечному мне путь осветил.
Один мой друг-студент решил поставить «жучка»,
Чтоб чайник получить с кипятком.
В цепи разноимённые нога и рука,
И мокрый пол, и он босиком.
Исполнил он брейк-данс, покруче негров иных,
Палёной кожи запах и дым.
Не стоит подставляться, как резистор в цепи,
Ампер тебе устроит экстрим.
Другой же электричество учил в январе,
Читал всю ночь, над плиткой уснул.
Сквозь формул вязь ему на киловаттной жаре
Приснился электрический стул.
Его лицо измазала конспекта зола
И пепел на его волосах.
Не стоит расслабляться на серьёзных делах
И засыпать в случайных местах.
Над током напрягалось много славных парней:
Ом, Вольта, Лоренц, Ленц и Кулон,
Кирхгоф, Савар, Лаплас, Фуко, Ампер, Фарадей –
И каждый открывал свой закон.
И я открыл закон для тех девиц и юнцов,
Кто к проводам полезет не раз:
Не следует касаться оголённых концов –
Амперы потекут через вас!
We see the electric grid wires
Invisible flows through them current.
And if you do not know the basics of safety ,
Receive an electric shock .
And I was young in the socket popped nails
And blades tea boiled ,
But somehow fell under the category of high-voltage ,
He me the way to eternal light.
A friend of mine decided to put the student - " bug "
To get a kettle of boiling water .
In the unlike chains arm and leg ,
And the wet floor , and he barefoot.
He performed breakdancing , abruptly other blacks ,
Singed skin odor and smoke.
It is not necessary to be substituted as a resistor in a circuit,
Amp you want extreme.
The other taught electricity in January ,
Read all night , fell asleep on the tiles .
Through his formulas ligature kilowatt heat
Dreamed of an electric chair .
His face smeared ash abstract
And ashes on his hair.
Do not relax on serious matters
And fall asleep in random places .
Over current straining many nice guys :
Ohm , Volta , Lorenz, Lenz and pendant ,
Kirchhoff, Savard , Laplace , Foucault , Ampere , Faraday -
And each opened his own law .
And I discovered the law for those girls and youngsters
Who climb to the wire more than once :
Do not touch the bare ends -
Amps will flow through you !
