De bon matin j'ai rencontré le train
De trois grands Rois qui allaient en voyage,
De bon matin j'ai rencontré le train
De trois Rois mages dessus le grand chemin.
Venaient d'abord des gardes du corps,
Des gens armés avec tous leurs équipages,
Venaient d'abord des gardes du corps
Des gens armés avec leurs petits pages.
Puis sur un char, parmi les étendards
Venaient trois rois accompagnés des anges,
Puis sur un char, parmi les étendards,
C'étaient Melchior, Gaspard et Balthazar.
C'est une étoile qui les conduit
Par les chemins devant une pauvre étable,
C'est une étoile qui les conduit
Par les chemins devant l'humble réduit.
Au fils de Dieu qui est né en ces lieux
Ils viennent tous présenter leurs hommages,
Au fils de Dieu qui est né en ces lieux
Ils viennent tous présenter leurs bons voeux.
Or, myrrhe, encens sont les beaux présents
Qu'ils ont offert à cet Enfant adorable
Or, myrrhe, encens sont les beaux présents
Qu'ils ont offert à ce divin Enfant.
Рано утром я встретил поезд
Трех великих царей, отправившихся в путешествие,
Рано утром я встретил поезд
Трое мудрецов на шоссе.
Сначала пришли телохранители,
Вооруженные люди со всеми экипажами,
Сначала пришли телохранители
Люди вооружаются своими маленькими страницами.
Затем на колеснице среди знамен
Три царя пришли с ангелами,
Затем на колеснице среди знамен,
Это были Мельхиор, Гаспар и Бальтазар.
Их ведет звезда
У дорог перед плохой конюшней,
Их ведет звезда
По бездорожью перед скромными сокращениями.
Сыну Божьему, который родился в этих местах
Все они пришли засвидетельствовать свое почтение,
Сыну Божьему, который родился в этих местах
Все они приходят, чтобы передать свои добрые пожелания.
Золото, мирра, ладан - прекрасные дары
Что они подарили этому очаровательному ребенку
Золото, мирра, ладан - прекрасные дары
Это они предложили этому божественному Младенцу.
