Mon beau sapin, roi des forêts
Que j'aime ta verdure
Quand par l'hiver, bois et guérets
Sont dépouillés de leurs attraits
Mon beau sapin, roi des forêts
Tu gardes ta parure
Toi que Noël planta chez nous
Au saint Anniversaire
Joli sapin, comme ils sont doux,
Et tes bonbons, et tes joujoux
Toi que Noël planta chez nous
Tu répands la lumière.
Mon beau sapin, tes verts sommets
Et leur fidèle ombrage
De la foi qui ne ment jamais
De la constance et de la paix.
Mon beau sapin tes verts sommets
M'offrent la douce image.
SOLO partie instrumentale
Mon beau sapin, roi des forêts
Que j'aime ta parure
Et quand la neige blanchit tes traits
Que ta verdure disparaît
Mon beau sapin, roi des forêts
Tu brilles dans l'Azur.
Моя прекрасная ель, королева лесов
Как я люблю твою зелень
Когда зимой леса и поля
Остаются без прикрас
Моя прекрасная ель, королева лесов
Ты сохраняешь свое убранство
Ты стоишь у нас в Рождество
В святой день рожденья
Красавица ель, как хороши
Твои конфеты и игрушки
Ты в Рождество поставлена у нас
Руками моей матери
Моя прекрасная ель,
твои зеленые верхушки
И их верная тень
Никогда не изменяющая вера,
Мир и постоянство
Моя прекрасная ель,
твои зеленые верхушки
Дарят мне прекрасную картину.
Мое прекрасное дерево, король лесов
Я люблю твою зелень
Когда зимой лес и смотровые площадки
Лишены своих достопримечательностей
Мое прекрасное дерево, король лесов
Вы сохраняете свое украшение
Вы что Рождество посадили с нами
На святой день рождения
Милая ель, как они сладки,
И твои конфеты, и твои игрушки
Вы что Рождество посадили с нами
Вы распространяете свет.
Мое красивое дерево, твои зеленые вершины
И их верный оттенок
Вера, которая никогда не лжет
Последовательность и мир.
Мое красивое дерево, твои зеленые вершины
Дайте мне сладкую картину.
СОЛО инструментальная часть
Мое прекрасное дерево, король лесов
Что я люблю твой наряд
А когда снег отбеливает твои черты
Пусть ваша зелень исчезнет
Мое прекрасное дерево, король лесов
Ты сияешь в лазури.
Моя прекрасная ель, королева лесов
Как я люблю твою зелень
Когда зимой лес и поля
Остаются без прикрас
Моя прекрасная ель, королева лесов
Ты сохраняешь свое убранство
Ты стоишь
В святой день рожденья
Красавица ель, как хороши
Твои конфеты и игрушки
Ты в Рождество поставлен у нас
Руками моей матери
Моя прекрасная ель,
твои зеленые верхушки
И их верная тень
Никогда не изменяющая вера,
Мир и постоянство
Моя прекрасная ель,
твои зеленые верхушки
Дарят мне прекрасную картину.
