Текст песни Charles Aznavour, Burt Random, Paul Mauriat - Tu n'as plus

On a tous les deux
Couru le cotillon
Il est temps mon vieux
De baisser pavillon
T'as dépasser l'âge limite
La marge de sécurité
T'es un Don Juan mangé aux mites
Qui ferait mieux de se caser
Tu n'as plus, tu n'as plus
La vigueur qu'à vingt ans tu as eue
Et ne peut plus atteindre le but
Qu'elles espèrent
Tu n'as plus, tu n'as plus
Ta superbe, t'as l'air d'un vaincu
Et devant tes ardeurs disparues
Rien à faire
Tu n'as pas de ressort
Tu es triste à mourir
Et les femmes ont un corps
Assoiffé de plaisir

Ou est cet âge d'or
Qui connut tes désirs
Légendaires
Tu n'as plus, tu n'as plus
Que la force de rêver sans plus
Seule ta mémoire a survécu
A la guerre
Tu n'as plus, tu n'as plus
Un physique à leur crever la vue
Mon ami regarde-toi dans u-
-ne glace
Tu n'a plus, tu n'as plus
L'âge pour enflammer l'ingénue
Le temps des fredaines est révolu
Tu te tasses
Tu es ce fruit fané
Que nul ne veut cueillir
A quoi bon le presser
Pour n'en rien recueillir
Tu devrais te marier
Avant que l'avenir
Ne grimace
Tu n'as plus, tu n'as plus
Le droit de te permettre un refus
Sans ardeur faudra du superflu
Mais en masse
Tu n'as plus, tu n'as plus
Qu'à te faire une raison vois-tu
Elles sont nulles et sans avenues
Tes promesses
Tu n'as plus, tu n'as plus
Plus qu'à faire des enfants tant et plus
Car c'est ainsi que l'on perpétue
Sa jeunesse
Sur ton front dégagé
Luisant de mille éclairs
Si elles ne sont gâtées
Il poussera mon cher
Ces merveilleux trophées
Que l'on prend sur les cerfs
Qu'on dépèce
Tu n'as plus; tu n'as plus
Le moyen de les lancer aux nues
Aussi quand elles voudront leur dû
De caresses
Il te faudra payer leur vertu
En espèces

У нас оба есть
Управлял Котильоном
Пора
Понижать
Вы превысили лимитный возраст
Запас безопасности
Ты Дон Хуан, съеденный в клещах
Лучше подходить
У тебя больше нет, у тебя больше нет
Энергия, что в двадцать лет у тебя было
И больше не может достичь цели
Что они надеются
У тебя больше нет, у тебя больше нет
Ваш превосходен, вы, кажется, побеждены
И перед пропавшим пыл
Нечего делать
У тебя нет весны
Тебе грустно умереть
И у женщин есть тело
Удовольствие от удовольствия

Где этот золотой век
Кто испытал ваши желания
Легендарный
У тебя больше нет, у тебя больше нет
Что сила сновидений без большего
Только ваша память выжила
На войне
У тебя больше нет, у тебя больше нет
Тело
Мой друг смотрит на себя в тебя-
-На льда
У тебя больше нет, у тебя больше нет
Возраст, чтобы зажечь изобретательный
Время Фредейна закончилось
Ты, Маггл
Ты этот блеклый фрукт
Что никто не хочет выбрать
Что хорошего в том, чтобы нажать на это
Чтобы собрать что угодно
Вы должны выйти замуж
До будущего
Гримаса
У тебя больше нет, у тебя больше нет
Право разрешить вам отказа
Без пыла понадобится лишнее
Но в массе
У тебя больше нет, у тебя больше нет
Что делать с вами по причине, по которой вы видите
Они нулевые и без проспектов
Ваши обещания
У тебя больше нет, у тебя больше нет
Больше, чем иметь детей так много и больше
Потому что вот как мы увековечиваемся
Ее юность
На твоем прозрачном лбу
Замедление тысячи молний
Если они испорчены
Он подтолкнет мою дорогую
Эти замечательные трофеи
Что мы берет на себя оленей
Что мы обнаруживаем
У тебя больше нет; У тебя больше нет
Способ запустить их с обнаженной
Также, когда они хотят их должным образом
Ласки
Вам придется заплатить их добродетель
Наличные