De ville en ville m'en suis allé
En enlaçant les filles
Les filles que j'ai rencontrées
Et j'ai trouvées gentilles
Et j'ai promené mes vingt ans
De par le vaste monde
Et j'ai fané plus d'un printemps
Qu'elles soient brunes ou blondes
J'ai goûté de chaque pays
Le vin et les caresses
Puis m'en suis venu à Paris
Dépenser ma jeunesse
Le parfum de chaque carrefour
M'a mis le cœur en fête
Avec Paris j'ai fait l'amour
Qui m'a tourné la tête
Alors j'ai perdu la raison
Comme pour une maîtresse
Paris m'a fait goûter le fond
De nouvelles ivresses
Dans les rues j'allais en chantant
Sans avoir un centime
Et j'ai vécu de l'air du temps
Que Paris offre en prime
À ma mort je veux mes amis
Que l'on me porte en terre
Dans les flancs même de Paris
Pour goûter à sa chair
Dans son cœur je veux reposer
Comme dans le lit d'une blonde
Pour que Paris puisse me garder
Jusqu'à la fin du monde.
Из города в город пошел
Приступив к девочкам
Девочки, которых я встретил
И я нашел хорошим
И я прошел двадцать лет
По обширному миру
И я бросил более одной весны
Коричневый или блондинка
Я пробовал каждую страну
Вино и ласки
Затем приехал в Париж
Провести свою юность
Духи каждого перекрестка
Отпраздновал меня сердцем
С Парижем я занялся любовью
Это повернуло мою голову
Итак, я потерял причину
Что касается любовницы
Париж заставил меня попробовать дно
Новое пьянство
На улицах я пел петь
Без пенни
И я испытал воздух того времени
Этот Париж предлагает в качестве бонуса
В моей смерти я хочу, чтобы мои друзья
Что меня принесли ко мне в землю
На самых флангах Парижа
Попробовать его плоть
В его сердце я хочу отдохнуть
Как в ложе блондинки
Так что Париж может держать меня
До конца света.
