VERSE 1
Ev’ry preacher in the pulpit, ev’ry cynic on the street.
Ev’ry poet, ev’ry pauper, ev’ry traitor, ev’ry thief.
Ev’ry soldier, ev’ry liar, Ev’ry TV-Talkshow-Star.
Anybody teaching students, anybody tending bar.
CHORUS
God so loved the world
God so loved the world
VERSE 2
Ev’ry judge and ev’ry jailor, ev’ry master, ev’ry slave.
Ev’ry rebel, ev’ry skeptic, ev’ry addict in their chains.
All the powerful and pretty, all the faithful and the fools.
All those bowing down to idols, those seeking to find truth.
CHORUS 2
God so loved the world
God so loved the world
Ev’ry daughter, ev’ry son,
All of us, the fallen ones
God so loved the world
BRIDGE
Let us love, anyone that he loves, let us love
VERSE 1
Каждый проповедник за кафедрой, каждый циник на улице.
Каждый поэт, каждый нищий, каждый предатель, каждый вор.
Каждый солдат, любой лжец, Ev'ry TV-Talkshow-Star.
Кто-нибудь учил студентов, кто-нибудь ухаживал за баром.
ХОР
Бог так любил мир
Бог так любил мир
СТИХ 2
Каждый судья и каждый тюремщик, каждый мастер, каждый раб.
Каждый бунтарь, каждый скептик, каждый наркоман в своих цепях.
Все сильные и милые, все верные и глупые.
Все те, кто кланяется идолам, те, кто ищет истину.
ХОР 2
Бог так любил мир
Бог так любил мир
Каждая дочь, каждый сын,
Все мы, падшие
Бог так любил мир
МОСТ
Давайте любить, всех, кого он любит, давайте любить