Текст песни Charles Bukowski - the last days of the suicide kid

I can see myself now
after all these suicide days and nights,
being wheeled out of one of those sterile rest homes
(of course, this is only if I get famous and lucky)
by a subnormal and bored nurse
there I am sitting upright in my wheelchair
almost blind, eyes rolling backward into the dark part of my skull
looking
for the mercy of death
Isn’t it a lovely day, Mr. Bukowski
O, yeah, yeah
the children walk past and I don’t even exist
and lovely women walk by
with big hot hips
and warm buttocks and tight hot everything
praying to be loved
and I don’t even
exist
It’s the first sunlight we’ve had in 3 days,
Mr. Bukowski.
Oh, yeah, yeah.
there I am sitting upright in my wheelchair,
myself whiter than this sheet of paper,
bloodless,
brain gone, gamble gone, me, Bukowski,
gone
Isn’t it a lovely day, Mr. Bukowski
O, yeah, yeah pissing in my pajamas, slop drooling out of
my mouth.
2 young schoolboys run by —
Hey, did you see that old guy
Christ, yes, he made me sick!
after all the threats to do so
somebody else has committed suicide for me
at last.
the nurse stops the wheelchair, breaks a rose from a nearby bush,
puts it in my hand.
I don’t even know
what it is. it might as well be my pecker
for all the good
it does.

Теперь я вижу себя
после всех этих дней и ночей самоубийства,
вывозят из одного из этих стерильных домов отдыха
(конечно, это только если я стану знаменитым и счастливчиком)
скучной медсестрой
там я сижу прямо в инвалидной коляске
почти слепые, глаза закатились назад в темную часть моего черепа
Ищу
ради милости смерти
Разве это не прекрасный день, мистер Буковски?
О да, да
дети проходят мимо, а я даже не существую
и милые женщины проходят мимо
с большими горячими бедрами
и теплые ягодицы и крепко жарко все
молиться, чтобы быть любимым
и я даже не
существовать
Это первый солнечный свет за 3 дня,
Мистер Буковски
Ах да, да.
там я сижу прямо в инвалидной коляске,
я белее этого листа бумаги,
бескровная,
мозг ушел, азартная игра ушла, я, Буковски,
ушел
Разве это не прекрасный день, мистер Буковски?
О, да, да, писает в моей пижаме, слюни текут из
мой рот.
2 молодых школьника, которыми управляют -
Эй, ты видел этого старика
Боже, да, он сделал меня больным!
после всех угроз сделать это
кто-то совершил самоубийство для меня
в конце концов.
медсестра останавливает инвалидную коляску, срывает розу с ближайшего куста,
кладет это в мою руку.
Я даже не знаю
что это. это может быть и мой пекер
для всего хорошего
оно делает.