Toi qui reviens d'une course lointaine
Le cœur léger
Regarde bien ici l'eau des fontaines
N'a pas changé
Repose-toi de poursuivre la gloire
Quelques instants
Penche ton front et là tu pourras boire
Tout comme avant
Nous monterons tous deux sur la terrasse
Au mur de lierre
Si près du ciel qu'un seul regard embrasse
La ville entière
Et tu verras que rien ne nous échappe
De ces palais
De ces jardins, de ce dôme où le pape
Prie pour la paix
Dans les sentiers où l'ombre s'évertue
À ne salir
Aucun détail délicat des statues
Qu'on voit pâlir
Nous parlerons de nos anciens automnes
Quel joli temps
En souriant au bonheur que nous donne
Ce vieux printemps
Nous parlerons de nos anciens automnes
Quel joli temps
En souriant au bonheur que nous donne
Ce vieux printemps
Rome
Ты, кто возвращается от далекой гонки
Беззаботный
Посмотрите здесь на воду из фонтанов
Не изменился
Остальная постоянная слава
Моменты
Наклоните свой лоб, и там вы можете пить
Как и раньше
Мы оба поднимаемся на террасу
На стене плюща
Так близко к небесам, что один взгляд обнимает
Весь город
И вы увидите, что ничто не ускользает от нас
Из этих дворцов
Из этих садов, этого купола, где папа
Молитесь за мир
На путях, где тень расстроена
Не грязно
Нет деликатных деталей статуй
Что мы видим бледно
Мы поговорим о наших старых осени
какая хорошая погода
Улыбаясь счастьем, которое дает нам
Эта старая весна
Мы поговорим о наших старых осени
какая хорошая погода
Улыбаясь счастьем, которое дает нам
Эта старая весна
Рим