Свет от лампады, блики играют,
Ты одна.
И на икону с робкой надеждой
Смотрят глаза.
Холоден камень, здесь нет места
Для меня.
Слышу зов и идти готов, но зачем?
И куда?
Инь и янь, свет и тьма –
Душа тоски полна.
Ад и Рай. Выбирай –
Осознай.
Только здесь мы будем вместе,
В одной, единой песне,
И это боль твоя и сладость, –
Впусти ее в себя...
Но только тени, лик твой бездушен
В свете луны.
Маски застыли, мир твой разрушен
Из-за любви.
Все так похоже, даты и числа,
Враги и друзья.
Жаль, не слышишь, ты не слышишь,
Меня... Никогда...
Инь и янь, свет и тьма –
Душа тоски полна.
Ад и Рай. Выбирай –
Осознай.
Только небо откроет правду,
На мир взглянув украдкой,
И рассмеявшись над землей...
Только здесь мы будем вместе,
В одной, единой песне,
И это боль твоя и сладость, –
Впусти ее в себя...
... и это небо во мне чтоб судьбу изменить...
Light from the lamp, glare is playing,
You're alone.
And an icon with timid hope
Eyes are watching.
The stone is cold, there is no place
For me.
I hear a call and I'm ready to go, but why?
And where?
Yin and yang, light and darkness -
The soul of longing is full.
Heaven and hell. Choose -
Be aware.
Only here we will be together
In one single song
And this is your pain and sweetness, -
Let her in you ...
But only shadows, your face is soulless
In the moonlight
Masks froze, your world is destroyed
Because of love.
Everything is so similar, dates and numbers,
Enemies and friends.
Sorry you don’t hear, you don’t hear
Me ... Never ...
Yin and yang, light and darkness -
The soul of longing is full.
Heaven and hell. Choose -
Be aware.
Only heaven will reveal the truth
Glancing at the world
And laughing at the ground ...
Only here we will be together
In one single song
And this is your pain and sweetness, -
Let her in you ...
... and this sky is in me so that fate can be changed ...
