דער זומער אוונט
"Летний вечер", идиш
стихи - И. Мангера
музыка - Хавы
Летний вечер темнеет,
птички щебечут – трилили.
И всё было бы хорошо,
если бы ты была тут.
Я вижу - тоска открывает
окна каждого дома,
и смотрит преданными глазами
на все окрестные пути.
דער זומער אוונט
"Summer Evening", Yiddish
verses - I. Manger
music - Hawa
Summer evening is getting dark
birds chirping - trill.
And all would be well
if you were here.
I see - longing opens
windows of every house
and looks with devoted eyes
to all the surrounding paths.