Mechorah sheli, eretz noi evyonah -
lamalkah ein bayit, lamelech ein keter.
Veshiv'ah yamim aviv bashanah
vesag'rir ug'shamim kol hayeter.
Ach shiv'ah yamim hav'radim por'chim,
veshiv'ah yamim hat'lalim zor'chim,
veshiv'ah yamim chalonot p'tuchim,
vechol kab'tzanaich omdim barechov
venos'im chivronam el ha'or hatov,
vechol kab'tzanaich s'mechim.
Mechorah sheli, eretz noi evyonah,
lamalkah ein bayit, lamelech ein keter.
rak shiv'ah yamim chagim bashanah
ve'amal vera'av kol hayeter.
Ach shiv'ah yamim hanerot b'ruchim
veshiv'ah yamim shulchanot aruchim,
veshiv'ah yamim halevavot p'tuchim,
vechol kab'tzanaich omdim bit'filah,
uvanaich b'notaich chatan kalah,
vechol kab'tzanaich achim.
Aluvah sheli, evyonah umarah,
lamelech ein bayit, lamalkah ein keter -
rak achat ba'olam et shiv'chech amrah
ug'nutech cherpatech kol hayeter.
Ve'al ken elech lechol rechov ufinah,
lechol shuk vechatzer vesimtah veginah,
mechurban chomotaich kol even k'tanah -
alaket ve'eshmor lemazkeret.
Ume'ir le'ir, mim'dinah lim'dinah
anudah im shir veteivat neginah
letanot dalutech hazoheret.
Мехора Шели, Эрец Ной Эвёна -
Ламалка Эйн Байит, Ламелех Эйн Кетер.
Veshiv'ah Yamim Aviv Bashanah
Весагрир Угшамим Кол Хейтер.
Ach Shiv'ah Yamim Hav'radim Por'chim,
Veshiv'ah Yamim Haat'lalim Zor'chim,
Veshiv'ah Yamim Chalonot P'tuchim,
Вечол Каб'занич Омдим Бархов
Venos'im Chivronam El Ha Hauor Haatov,
Вечол Каб'занич С'Мечим.
Мехора Шели, Эрец Ной Эвёна,
Ламалка Эйн Байит, Ламелех Эйн Кетер.
Рак Шив'ах Ямим Чагим Башана
Веамал Вераав Кол Хейтер.
Ach Shiv'ah Yamim Hyerot B'ruchim
Veshiv'ah Yamim Shulchanot Aruchim,
Veshiv'ah Yamim Hallevot P'tuchim,
Вечол Каб'занич Омдим Бит'Фила,
Уванич Б'НОТАИЧ Chatan Kalah,
Вечол Каб'занич Ахим.
Алува Шели, Эвёна Умаре,
Ламелех Эйн Байит, Ламалка Эйн Кетер -
rak achat ba'olam et shiv'chech амра
Ug'nutech Cherpatech Kol Hayeter.
Ve'al ken Elech Лехол ретов Уфина,
Лехол Шук Вечатцер Весимтах Вегина,
Мехурбан Чомотайч Кол даже Ктана -
Alaket Ve'eshmor Lemazkeret.
Ume'ir Le'ir, mim'dinah lim'dinah
Ануда И.М. Шир Ветеват Негина
Летанот Dalutech Hazoheret.
