Unde corbul negru-n ceruri zboară
Cîntecul de vînt este dus
Oastea din spre deal se coboară
Steagul se avîntă în sus
Calcă copita pămîntul iubit
Ieri a fost pace și azi e război
Mulți dintre noi vor păși în mormînt
Nu se vor întoarce mulți dintre noi
Vodă e cu noi!
Și lacrimi grele din cer vor cădea
Se voi înroși zările albastre
Păgînii de durere vor striga
Înălțați în lăncile noastre
Cruce își face Ion cel Cumplit
Cu rugăciune în zi de război
El și poporul au hotărît
Astăzi nimeni nu dă înapoi
Vodă e cu noi!
Liberă este țara, privește!
Bate clopotul bisericesc
Doar așa pacea se cucerește
Liber este pămîntul strămoșesc
Vodă e cu noi!
Vodă e cu noi!
Где летит черный ворон на небесах
Ветряная песня переносится
Армия с холма падает
Флаг вверх
Постичь обруч
Вчера был мир, и сегодня война
Многие из нас вступит в могилу
Ничего из нас вернется
Вода с нами!
И тяжелые слезы в небе упадут
Я покраснею синее пятно
Язычники боли будут кричать
Поднять в наших лампах
Крест делает свой ужасный ион
С молитвой в день войны
Он и люди решили
Сегодня никто не возвращает
Вода с нами!
Бесплатная страна, посмотрите!
Побить церковный колокол
Просто так мир побеждает
Бесплатная земля
Вода с нами!
Вода с нами!