Пообещай мне , прошу ,
Что будешь всегда рядом.
Что не будешь рубить простоту
Своим пронзительным , томным взглядом.
Что мы будем вместе всегда ,
Неразлучно , вдвоем.
Даже если нас будет делить вода ,
Даже если будем гореть огнем.
Я буду держать твою руку ,
Ты будешь дарить мне улыбку.
Мы пройдем через все муки ,
Как две маленьких золотых рыбки.
Умоляю , только не отпускай ,
Не бросай меня в море грусти.
Ты - это мой крохотный рай.
-"Хорошо , мой лисенок ,
Мы так время упустим."
© Peter Pan/Шукур Бурханов
Promise me, please
What will you always be near.
What you won't chop simplicity
With her piercing, languid look.
What we will together always
Inside, together.
Even if we are divided by water,
Even if we burn with fire.
I will keep your hand
You will give me a smile.
We will go through all the flour,
Like two little goldfish.
I beg, just do not let go,
Do not throw me at sea sadness.
You are my tiny paradise.
- "Good, my fox,
We will miss the time. "
© Peter Pan / Shucur Burkhanov
