Intermediate - Calling a Moving Company (C2148)
A: 你好,我要搬家,想预订车子和工人。
B: 可以呀。有些什么东西?
A: 我东西不多,有一个衣柜,一张床,一个沙发,还有一个冰箱和一台空调。
B: 那还挺多的。衣柜和床都需要拆装。这个要另外收费。新家和旧家都有电梯吗?
A: 旧的没有电梯,新的有。
B: 楼层费每层十块,有电梯的话只收二十。工人费用按时间算,每小时25。空调移机150。
A: 那车费呢?
B: 你这些东西需要一辆四吨的车子。起价308,具体收费要看路程。
A: 一共需要多少钱呢?
B: 六百块左右吧。
A: 那下周六上午可以吗?
B: 我查查看。可以的。你把两个地方的具体地址说一下。
Промежуточный вызов движущейся компании (C2148)
A: Здравствуйте, я хочу переехать и хочу забронировать машины и рабочих.
Б: Да. Что здесь?
Ответ: У меня не так много вещей, у меня есть шкаф, кровать, диван, холодильник и кондиционер.
Б: Это довольно много. Шкаф и кровать должны быть разобраны. Это будет оплачиваться отдельно. Есть ли в новых и старых домах лифты?
A: У старого нет лифта, у нового - нет.
B: Плата за пол составляет 10 юаней за этаж. Если есть лифт, взимается только 20 юаней. Стоимость рабочих рассчитывается по времени 25 в час. Машина переноса кондиционера 150.
A: Как насчет тарифа?
Б: Вам нужна четырехтонная машина для этих вещей. Начиная с 308, конкретная плата зависит от расстояния.
A: Сколько это стоит?
Б: Около шести сотен долларов.
A: Это нормально в следующую субботу утром?
Б: Позвольте мне проверить. Да. Вы говорите о конкретных адресах двух мест.