Горячее солнце слепило глаза
И тело хотело прохлады
Ты мне о любви своей рассказал
Словами, нежней шоколада.
Ты мне подарил ожерелье из звёзд
Такое, что ночью приснилось
И сердце от счастья, а может от слёз
Во мне как-то странно забилось.
Припев:
Шоколадные слова, шоколадные минуты
Я тебе сказала: "Да", улыбнувшись почему-то
Шоколадные слова, шоколадные мгновения
Эта сладкая любовь - твой подарок к дню рождения.
Я просто тонула в зелёных глазах
В объятьях твоих задыхалась
И то, что ты любишь и только меня
Нисколечко не сомневалась.
А солнце палило как-будто назло
И очень хотелось прохлады
Но слушала я солнцу назло
Слова, что нежней шоколада.
Припев.
The hot sun blinded my eyes
And the body wanted cool
You told me about your love
In words, more tender than chocolate.
You gave me a necklace of stars
Such that at night dreamed
And the heart is from happiness, or maybe from tears
It somehow strangely cluttered inside me.
Chorus:
Chocolate words, chocolate minutes
I told you: "Yes," smiling for some reason
Chocolate words, chocolate moments
This sweet love is your birthday present.
I just drowned in green eyes
In your arms choked
And the fact that you love and only me
Not at all doubted.
And the sun burned as if in spite
And I really wanted to cool
But I listened to the sun in spite
Words that are more tender than chocolate.
Chorus.