CHEZ NOUS, SOYEZ REINE
Paroles et musique : L. Benoit, M. Combre, A. Huet. Musique : tradition angevine.
1 - L’Archange qui s’inline
Vous loue au nom du ciel,
Donnez la paix divine
À notre cœur mortel.
Refrain :
Chez nous, soyez Reine,
Nous sommes à vous.
Régnez en souveraine
Chez nous, chez nous.
Soyez la madone
Qu’on prie à genoux
Qui sourit et pardonne
Chez nous, chez nous!
2 - Vous êtes notre Mère,
Portez à votre Fils
La fervente prière
De vos enfants chéris.
3 - Gardez, ô Vierge pure,
Ô cœur doux entre tous,
Nos âmes sans souillure,
Nos cœurs vaillants et doux.
4 - Dites à ceux qui peinent
Et souffrent sans savoir,
Combien lourde est la haine,
Et combien doux l’espoir.
БУДЬ С НАМИ, КОРОЛЕВА
Слова и музыка: Л. Бенуа, М. Комбре, А. Уе. Музыка: анжуйская традиция.
1 - Архангел, который входит
Слава тебе во имя неба,
Дай божественный мир
Для нашего смертного сердца.
Припев :
С нами, будь королевой,
Мы твои.
Царствовать
С нами, с нами.
Будь мадонной
Молись на коленях
Кто улыбается и прощает
С нами, с нами!
2 - Ты наша Мать,
Неси своего сына
Пылкая молитва
Из твоих любимых детей.
3 - Храни, о чистая Дева,
О сладкое сердце среди всех,
Наши души без осквернения,
Наши доблестные и добрые сердца.
4 - Скажите тем, кто трудится
И страдать, не зная,
Как тяжела ненависть,
И как сладка надежда.