Ô VIERGE MARIE, MERE DU TRES-HAUT
Paroles et musique : C. Bordes.
1 - Ô Vierge Marie, Mère du Très-Haut,
Mère du Messie, le Divin Agneau,
Vierge incomparable, espoir d'Israël,
Vierge tout aimable, clair parvis du ciel.
Refrain :
Vierge Marie, priez pour nous.
2 - O Mère très pure du Christ Rédempteur,
Mère sans souillure, Mère du Sauveur,
Vierge vénérée, mystique attribut,
Mère très aimée, porte du salut.
3 - Vierge très prudente, guidez nos combats;
Fidèle et clémente, ouvrez-nous vos bras.
Ô divine flamme, astre du matin,
Nard, baume et cinname, céleste jardin !
О, Дева Мария, мать очень высокого
Слова и музыка: С. Бордес.
1 - О Дева Мария, Матерь Всевышнего,
Мать Мессии, Божественный Агнец,
Несравненная Богородица, Надежда Израиля,
Дева все приветливы, чисты перед небом.
припев:
Дева Мария, молись о нас.
2 - О очень чистая Матерь Христа-Искупителя,
Незапятнанная Мать, Мать Спасителя,
Почитаемая Дева, мистический атрибут,
Дорогая мама, носи спасение.
3 - Дева очень осторожна, руководи нашими боями;
Верный и милосердный, открой нам свои объятия.
О божественное пламя, утренняя звезда,
Нард, бальзам и корица, райский сад!