Больше снарядов! Новая шлюха
Мочит бикини в твоём бассейне.
Больше контрактов! Детей в Гарвард
Ты отправляешь, - жену на Фиджи.
Больше ракет! Газеты пишут,
Лучше тираж от обилия крови.
Сегодня война как телешоу,
Мы так далеки от поля боя.
Ты слушаешь гордо под звуки гимна
Сочувствие братьев и слёзы родных
По убитому пулей или шрапнелью,
Но ты знаешь точно, - виновен не ты!
Погибла сотня солдат,
Обсудишь сегодня на кухне.
Убита тысяча мирных людей,
Становится даже скучно.
Смотри сериал, читай интернет
Посты про закат и капучино.
Больше эмоций, жизнь такова
Для молодого мужчины!
Ты слушаешь гордо под звуки гимна
Сочувствие братьев и слёзы родных
Людей в пиджаках, в резных кабинетах
И журналистов с программ основных.
И ты тоже очень конечно расстроен,
В сетях социальных напишешь посты
Об убитом осколком друге детства,
Но знаешь точно, - виновен не ты!
More shells! New whore
Wets bikini in your pool.
More contracts! Children at Harvard
You send - your wife to Fiji.
More rockets! Newspapers write
Better circulation from the abundance of blood.
Today war is like a TV show
We're so far from the battlefield.
You listen proudly to the sound of the anthem
Compassion of brothers and tears of relatives
Over killed by a bullet or shrapnel,
But you know for sure - you are not guilty!
A hundred soldiers died
Discuss it in the kitchen today.
A thousand peaceful people killed
It even gets boring.
Watch the series, read the Internet
Posts about sunset and cappuccino.
More emotion, life is like this
For a young man!
You listen proudly to the sound of the anthem
Sympathy of brothers and tears of relatives
People in jackets, in carved cabinets
And journalists from the main programs.
And of course you are also very upset,
You will write posts on social networks
About a childhood friend killed by a splinter,
But you know for sure - you are not guilty!