Я никогда не видел тебя столь прекрасной, как в этот вечер.
Я никогда не видел тебя сияющей так ярко.
Я никогда не видел, чтобы столько мужчин приглашали тебя танцевать.
Они ищут легкого приключения,
Им только дай шанс.
Я никогда не видел тебя в этом платье
Или, чтобы отблески твоих волос
Так отражались в твоих глазах,
Я был слепцом.
Леди в красном танцует со мной
Щека к щеке.
Здесь никого нет,
Здесь только ты и я,
Я хочу быть именно здесь
Но я едва ли знаю эту красотку рядом со мной
Я никогда не забуду, как ты сегодня выглядишь.
Я никогда не видел тебя такой великолепной, как в этот вечер.
Я никогда не видел тебя сияющей так ярко, ты была изумительной!
Я никогда не видел, чтобы столько людей хотели бы быть рядом с тобой.
И когда ты повернулась ко мне и улыбнулась, у меня перехватило дыхание.
У меня никогда не было такого чувства
Такого чувства полной и совершенной любви как сегодня вечером.
Леди в красном танцует со мной
Щека к щеке.
Здесь никого нет,
Здесь только ты и я,
Я хочу быть именно здесь
Но я едва ли знаю эту красотку рядом со мной
Я никогда не забуду, как ты сегодня выглядишь.
Я никогда не забуду, как ты сегодня выглядишь.
Леди в красном,
Леди в красном,
Леди в красном,
Моя леди в красном,
Я люблю тебя.
I have never seen you as beautiful as this evening.
I've never seen you shine so brightly.
I've never seen so many men invite you to dance.
They are looking for an easy adventure
Just give them a chance.
I have never seen you in this dress
Or for the glint of your hair
So reflected in your eyes
I was blind.
The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek.
Nobody's here,
It's just you and me here
I want to be right here
But I hardly know this beauty next to me
I will never forget how you look today.
I've never seen you as gorgeous as this evening.
I've never seen you shine so brightly, you were amazing!
I've never seen so many people want to be near you.
And when you turned to me and smiled, I caught my breath.
I never had this feeling
Such a feeling of complete and perfect love as tonight.
The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek.
Nobody's here,
It's just you and me here
I want to be right here
But I hardly know this beauty next to me
I will never forget how you look today.
I will never forget how you look today.
Lady in Red,
Lady in Red,
Lady in Red,
My lady in red
I love you.
