Ma mini-jupe
Et mes chaussettes
Mon panty jaune à pois
Mes badges et mes lunettes
Mon rose à joue
Sur mes pommettes
Mon noir autour des yeux
Et voilà je suis prête
J'ai rendez-vous en haut des Champs Elysées
Il doit déjà s'impatienter
Mais je peux bien le faire souffrir
C'est un bon moyen pour séduire hmmhmm
(J'peux bien le faire souffrir
C'est un bon moyen pour séduire)
Métro Vincennes
Métro Nation
Métro Palais Royal
Ohlàlà que c'est long
Métro Concorde, que d'émotion
Métro Etoile, vite je descends, c'est ma station
Et me voilà en haut des Champs Elysées
Il doit vraiment s'impatienter
Mais je peux bien le faire souffrir
C'est un bon moyen pour séduire hmmhmm
Mais c'est bien lui que je vois
Entouré par d'autres filles
Il ne me regarde pas
Il les trouve très gentilles
Mais tout à coup je comprends
Qu'il ne peut me distinguer
C'est impossible vraiment
Car elles sont toutes habillées
En mini-jupe
Et en chaussettes
En panty jaune à pois
En badges et en lunettes
En mini-jupe
Et en chaussettes
En panty badge
Et en pommettes
En mini-smart
Et machin-chouette
Bon ben puisque c'est comme ça je vais reprendre le métro
Etoile Concorde Palais Royal Nation Vincennes (x2)
в песне поется о том как девушка собирается на свидание - одевает мини-юбку, носочки и очки. пока едет в метро, она перечисляет станции, и замечает, что опаздывает, и что молодой человек, наверное уже заждался, но она хочет заставить его пострадать, потому что это хорошее средство для обольщения. и вот приехав на Елисейские поля, она находит своего возлюбленного, но он не узнает её, потому что вокруг него в парке все девушки одеты точно также - мини юбка, носочки, очки и так далее. уязвленная она уезжает домой. песня культивирует индивидуальность у молодёжи.
Моя мини-юбка
И мои носки
Мои желтые трусики в горошек
Мои значки и мои очки
Моя розовая щека
На моих скулах
Мой черный вокруг глаз
И вот я готов
У меня назначена встреча на вершине Елисейских полей
Он, должно быть, уже нетерпеливый
Но я могу заставить его страдать
Это хороший способ соблазнить хммм
(Я могу заставить его страдать
Хороший способ соблазнить)
Vincennes Metro
Нация Метро
Станция метро Palais Royal
Ohlàlà это долго
Метро Конкорд, столько эмоций
Метро Etoile, быстро выхожу, это моя станция
И вот я на вершине Елисейских полей
Он должен быть очень нетерпеливым
Но я могу заставить его страдать
Это хороший способ соблазнить хммм
Но я вижу его
В окружении других девушек
Он не смотрит на меня
Он находит их очень хорошими
Но вдруг я понимаю
Что он не может отличить меня
Это действительно невозможно
Потому что они все одеты
В мини-юбке
И в носках
В желтых трусиках в горошек
В значках и очках
В мини-юбке
И в носках
В значок трусиков
И в скулах
В мини-смарте
И вещь-сова
Ну, раз уж я поеду на метро
Etoile Concorde Palais Royal Nation Vincennes (x2)
в песне поется о том как девушка собирается на свидание - одевает мини-юбку, носочки и очки. пока едет в метро, она перечисляет станции, и замечает, что опаздывает, что молодой человек, наверное, уже заждался, потому что это хорошее средство для обольщения. и вот приехав на Елисейские поля, она находит своего возлюбленного, но он не узнает ее, потому что вокруг него в парке все девушки одеты точно также - мини юбка, носочки, очки и так далее. уязвленная она уезжает домой. песня культивирует индивидуальность у молодёжи.
