君の心にはじめまして
錆び付いてる扉をノックした
話したいことが有るんだけど
少しだけ入ってもいいですか
入ってみたけど本当の事は言えず
笑って誤魔化して
涙を堪えてどうしようなんて
きっと誰も気付かないよな
出来ないことが増えて
胸がちくりと痛みました
ああ今日も何も言えないや
一人ぼっちの僕を隠しに行こう
そうしたら君も困らないし
心の奥は 今は駄目だ 見ないでよ
どうしたって君が気付く前に
下向いて顔も隠さないと
僕の代わりに此処で誰か
「痛い」って言ってよ
君の感情が眼で見えるなら
僕はヒーローにもなれるはずなのに
ほんの少しの勇気が欲しい
全て終わる前に ほら
心の奥にはじめまして
傷だらけの身体を引きずって
彷徨った先の先に在った
部屋の隅っこには君が居た
一人言で良いから聞いててよ
そうしたら君も困らないし
僕の心の奥の中身を見てよ
怒ったり泣いたりしていいよ
不確かな言葉だけでいいよ
忘れないように君の証を僕にくれよ
本当の僕にはじめまして
傷付く数だけ大人になって
嗚呼 そうだった
僕はこういう顔で笑うんだと
思い出した
Приятно познакомиться с вашим сердцем
Я постучал в ржавую дверь
Есть кое-что, о чем я хочу поговорить.
Могу я зайти ненадолго?
Я пытался войти, но не смог сказать тебе правду.
Смеяться и обманывать
Что мне делать, чтобы сдержать слезы?
Я уверен, что никто не заметит
Есть еще вещи, которые я не могу сделать
У меня сильно болела грудь
Ох, я тоже сегодня ничего не могу сказать.
Давай спрячем мое одинокое «я»
Тогда и у вас не будет проблем.
В глубине души мне сейчас нехорошо, не смотри на меня.
Прежде чем ты поймешь, что произошло
Мне приходится посмотреть вниз и спрятать лицо
Кто-то здесь вместо меня
Скажи: «Больно»
Если бы я мог видеть твои эмоции своими глазами
Я тоже мог бы быть героем
мне просто нужно немного смелости
Смотри, прежде чем все закончится
Приятно встретить тебя в моем сердце
Перетащите свое раненое тело
Я был там в конце своих странствий
Ты был в углу комнаты
Это нормально — просто сказать это себе, так что послушай меня.
Тогда и у вас не будет проблем.
Загляни в мое сердце
Это нормально злиться и плакать
Достаточно просто неопределенных слов
Дайте мне доказательства, чтобы я не забыл
Приятно познакомиться с настоящей мной
Чем больше тебе больно, тем больше ты становишься взрослым
Ах, это верно
Я улыбаюсь с таким лицом
Я вспомнил