Текст песни Cleo-chan - Happy Synthesizer

Название: Happy Synthesizer/Синтезатор счастья
Источник: Vocaloid
Перевод: Cleo-chan
Вокал: Cleo-chan, Jeroi D. Mash, Sati Akura
Сведение: Sayonara Maxwell

Синтезатор счастья радостно сочинит мелодию
И тёплую гармонию в сердца принесёт!

Безответную любовь счастливой не назвать никак,
Но с улыбкой вспомню я те волнительные дни:
Радужным казался мир и солнце прогоняло мрак,
Даже песни о мечтах мне были так близки.

Рамки поведения сломав, проложу к заветной цели путь.
Если вы хотите повзрослеть, надо слабость признавать.
Знаю только то, что ничего я не знаю, но не в этом суть -
При желанье можно сделать всё, не посмеем вам соврать.

Синтезатор счастья радостно сочинит мелодию
И тёплую гармонию в сердца принесёт!
Прочь невзгоды прогоню, печали в нотах растворю.
Так слушай эту песенку и вслух подпевай!
Пускай проста, но весела и в ней любовь заключена.
Порою мелочи нам сил придают.
Доверься искренним словам и зацветёт в душе весна.
Повсюду слышен счастья электрозвук!

Чувствуя симпатию, нельзя упрямиться зазря.
Труден первый шаг, зато потом будет веселей.
Не вините время и не отчаивайтесь ни за что!
Можно заново начать, посмотри на жизнь бодрей.

"Извини, что поздно так звоню, но я знаю, ты сейчас не спишь".
"Надо же, я номер набрала, чтобы позвонить тебе!"
Если две души живут одним, как ни старайся - не разъединишь,
Музыкой счастливой обернулось биение сердец.

Синтезатор счастья радостно мир изменит к лучшему,
И слушателей эта песня тронет до слёз.
Притворяться, что сильны, умеют все, кому не лень,
А нужно быть всегда собой, сомненья отбрось!
Пускай проста, но весела и в ней любовь заключена.
Порою мелочи нам сил придают.
Доверься искренним словам и зацветёт в душе весна.
Повсюду слышен счастья электрозвук!

Синтезатор счастья радостно сочинит мелодию
И тёплую гармонию в сердца принесёт!
Прочь невзгоды прогоню, печали в нотах растворю.
Так слушай эту песенку и вслух подпевай!
Пускай проста, но весела и в ней любовь заключена.
Порою мелочи нам сил придают.
Доверься искренним словам и зацветёт в душе весна.
Повсюду слышен счастья электрозвук!

Синтезатор счастья радостно мир изменит к лучшему,
И слушателей эта песня тронет до слёз.
Притворяться, что сильны, умеют все, кому не лень,
А нужно быть всегда собой, сомненья отбрось!
Пускай проста, но весела и в ней любовь заключена.
Порою мелочи нам сил придают.
Доверься искренним словам и зацветёт в душе весна.
Повсюду слышен счастья электрозвук!

Title: Happy Synthesizer / Happiness Synthesizer
Source: Vocaloid
Translation: Cleo-chan
Vocals: Cleo-chan, Jeroi D. Mash, Sati Akura
Mixed by Sayonara Maxwell

Happiness synthesizer will happily compose a melody
And will bring warm harmony to the hearts!

Unrequited love cannot be called happy in any way,
But with a smile, I remember those exciting days:
The world seemed to be rainbow and the sun chased away the darkness,
Even songs about dreams were so close to me.

Having broken the framework of behavior, I will pave the way to the cherished goal.
If you want to grow up, you have to admit your weakness.
I only know that I don't know anything, but that's not the point -
If you wish, you can do everything, we will not dare to lie to you.

Happiness synthesizer will happily compose a melody
And will bring warm harmony to the hearts!
I will drive away adversity, I will dissolve sorrow in notes.
So listen to this song and sing along aloud!
Let it be simple, but fun and love is contained in it.
Sometimes little things give us strength.
Trust sincere words and spring will bloom in your soul.
Everywhere you can hear the electric sound of happiness!

Feeling sympathy, you cannot be stubborn in vain.
The first step is difficult, but then it will be more fun.
Don't blame the time and don't despair for anything!
You can start anew, look at life more cheerful.

"Sorry to call so late, but I know you are awake now."
"Wow, I dialed the number to call you!"
If two souls live one, no matter how hard you try, you cannot separate,
The beating of hearts turned into happy music.

The happiness synthesizer will happily change the world for the better,
And this song will touch the listeners to tears.
All and sundry can pretend to be strong
And you must always be yourself, throw away doubts!
Let it be simple, but fun and love is contained in it.
Sometimes little things give us strength.
Trust sincere words and spring will bloom in your soul.
Everywhere you can hear the electric sound of happiness!

Happiness synthesizer will happily compose a melody
And will bring warm harmony to the hearts!
I will drive away adversity, I will dissolve sorrow in notes.
So listen to this song and sing along aloud!
Let it be simple, but fun and love is contained in it.
Sometimes little things give us strength.
Trust sincere words and spring will bloom in your soul.
Everywhere you can hear the electric sound of happiness!

The happiness synthesizer will happily change the world for the better,
And this song will touch the listeners to tears.
All and sundry can pretend to be strong
And you must always be yourself, throw away doubts!
Let it be simple, but fun and love is contained in it.
Sometimes little things give us strength.
Trust sincere words and spring will bloom in your soul.
Everywhere you can hear the electric sound of happiness!