E inca noapte, pe cer atatea stele
Padurea doarme in somnul ei profund
Iar din tacere o pasare pistruie
Isi striga puii, dar puii nu-i raspund.
Tresare frunza tacerea se ascunde
Acolo unde de-o cauti nu mai e
Tarziu e pentru oricine ar fi din lume
Ce-si lasa puii pe urma-i cauta.
REF: E inainte nu, nu s-intorcea-napoi, nu-i
Dar este prea tarziu, si cuibule pustiu, si alaturi nu mai stau doi pui (4x)
Это еще ночь, так много звезд на небе
Лес спит в глубоком сне
И в тишине веснушчатая птица
Они называют своих щенков, но щенки не отвечают.
Дрожащими листьями тишина прячется
Это не там, где ты ищешь
Это поздно для всех в мире
Он оставляет то, что ищут его щенки.
REF: Это не раньше, это не возвращалось, это не
Но уже слишком поздно, и гнездо пусто, и больше нет двух птенцов (4х)