Was all in vain, or did you cry?
No need to ask; my tears have run dry
This is the end of my pity
I wait to die
You now the living, me now the dead
You now the living, me now the dead
To prove that you loved me
Mere words could not have said
Biting into skin, into flesh, into me
Taking all you could
Oh, I'd still give you blood
Just to paint your lips
If you should wish them red
My desires your kiss completed
But only now I can see
The vicious joy when you took delight
Behind each kiss your poison bite
And when my all was given
And you had taken
O doglike Judas, you did disappear
Was all in vain, or did you cry?
No need to ask
You now the living, me now the dead
You now the living, me now the dead
Все было напрасно, или ты плакал?
Не нужно спрашивать; мои слезы иссякли
Это конец моей жалости
Я жду чтобы умереть
Ты теперь живой, я теперь мертвый
Ты теперь живой, я теперь мертвый
Чтобы доказать, что ты любил меня
Простые слова не могли бы сказать
Укус в кожу, в плоть, в меня
Взяв все, что мог
О, я бы еще дал тебе кровь
Просто покрасить губы
Если вы хотите их красный
Мои желания твой поцелуй завершены
Но только теперь я могу видеть
Порочная радость, когда ты получал восторг
За каждым поцелуем свой ядовитый укус
И когда мое все было дано
И ты взял
О, собачий Иуда, ты исчез
Все было напрасно, или ты плакал?
Не нужно спрашивать
Ты теперь живой, я теперь мертвый
Ты теперь живой, я теперь мертвый
