Текст песни Colonel Reyel - Aurelie

Lyrics to Aurélie :
[Refrain]
Aurélie n'a que 16 ans et elle attend un enfant,
Ses amis et ses parents lui conseillent l'avortement,
Elle n'est pes d'accord elle voit les choses autrement,
Elle dit qu'elle se sent prête pour qu'on l'appelle ''maman''.
Celui-ci c'est pour toutes les aurélies,
Celles qui ont données la vie,
Pour toutes les Aurélie,
Oy, mère à tout pris

Elle est en seconde dans un lycée de banlieue,
Sort avec un mec de sont quartier depuis peu,
Il est comme elle l'aime c'est à dire un peu plus vieux,
Il a l'air amoureux, ils ont tout pour être heureux...

Elle l'a jamais fait elle attendait juste le bon gas,
La elle se dit ''bingo'' il sont seul dans la twingo,
Donc ça va swinguer, elle enlève son tanga,
Et réussi le ace comme Tsonga

Oui mais voila 9 mois plus tard il assume pas et se sauve comme un bâtard,
Elle a découvert qu'en fait il est fêtard,
Résultat elle se retrouve seule dans cette histoire.

[Refrain]
Aurélie n'a que 16 ans et elle attend un enfant,
Ses amis et ses parents lui conseillent l'avortement,
Elle n'est pes d'accord elle voit les choses autrement,
Elle dit qu'elle se sent prête pour qu'on l'appelle ''maman''.
Celui-ci c'est pour toutes les aurélies,
Celles qui ont données la vie,
Pour toutes les Aurélie,
Oy, mère à tout pris

Je peux te dire que toute sa vie elle se rappellera,
Elle se rappellera le jour où elle annonça,
Où elle annonça à sa mère et son papa
Elle annonça qu'elle était enceinte de 3 mois,.
Elle ne s'attendais pas à ce qu'il saute de joie,
Mais elle espérait quand même qu'il fassent preuve de bonne fois,
Le moins que l'on puisse dire c'est que se ne fut pas le cas,
Et la galère commença...

[Refrain]
Aurélie n'a que 16 ans et elle attend un enfant,
Ses amis et ses parents lui conseillent l'avortement,
Elle n'est pes d'accord elle voit les choses autrement,
Elle dit qu'elle se sent prête pour qu'on l'appelle ''maman''.
Celui-ci c'est pour toutes les aurélies,
Celles qui ont données la vie,
Pour toutes les Aurélie,
Oy, mère à tout pris

elle a du construire très rapidement un foyer,
Faire face a ses responsabilité pour le loyer,
Trouver un travail coûte que coûte pour le payer,
Elle aura tout essayer...
Comme on dit dans les quartiers elle s'est saignée,
Pour trouver quelqu'un qui veuille bien la renseigner,
Je crois qu'on n'est pas V.I.P comme Mathilde Seigner,
De ne pas lâcher l'affaire ça lui a enseigné, ooh

On a tous connu une fille dans le cas d'Aurélie,
Une pour qui grossesse est synonyme de délit,
Rejetée par ses amis mais surtout sa famille,
Qui n'acceptent pas qu'elle souhaite donner la vie,
Voila ce que je dirais si je devais donner mon avis,
Mettre un enfant au monde ne devrais pas être punis,
C'est la plus belle chose qui soit et si tu le nies,
C'est que tu n'a rien compris...

[Refrain]
Aurélie n'a que 16 ans et elle attend un enfant,
Ses amis et ses parents lui conseillent l'avortement,
Elle n'est pes d'accord elle voit les choses autrement,
Elle dit qu'elle se sent prête pour qu'on l'appelle ''maman''.
Celui-ci c'est pour toutes les aurélies,
Celles qui ont données la vie,
Pour toutes les Aurélie,
Oy, mère à tout pris

(Merci à Angie, Goundoba pour cettes paroles)
[Refrain]
Aurélie n'a que 1

Тексты в Орели :
[ Припев]
Орели n'a Que 16 ANS ET Elle присутствовать ип Enfant ,
Ses Amis и СЭП родители луй conseillent l' avortement ,
Elle n'est пес D'Accord Elle Войт ле выбирает Autrement ,
Elle дит qu'elle себе отправлено Prete залить qu'on l' Appelle ' ' маман '' .
Celui -ая c'est залить Toutes ле aurélies ,
Celles Квай ОНТ données ля ви ,
Налейте TOUTES ле Орели ,
Oy , mère спекулянт PRIS

Elle Est ан Seconde данс ООН лицей де Banlieue ,
Сортировать АВЭК ООН тес -де- SONT Quartier Depuis ПЭУ ,
Il оц Comme Elle l' Aime c'est тяжелом ООН ПЭУ плюс Vieux ,
Ilвоздуха Amoureux l' , ILS ОНТ зазывают залить être Heureux ...

Elle l'Jamais свершившимся Elle attendait Жюст Ле Бон газа ,
La Elle себе дит '' лото '' иль SONT Сеул данс ла Twingo ,
Donc ça ва swinguer , Elle enlève сын танга ,
Et réussi ле туз Comme Тсонга

Oui МАИС вуаля 9 Mois плюс Tard иль предположить па ET SE Сов Comme ип Batard ,
Elledécouvert qu'en свершившимся иль оц fêtard ,
РЕЗУЛЬТАТ Elle себе Retrouve Seule данс Сет Histoire .

[ Припев]
Орели n'a Que 16 ANS ET Elle присутствовать ип Enfant ,
Ses Amis и СЭП родители луй conseillent l' avortement ,
Elle n'est пес D'Accord Elle Войт ле выбирает Autrement ,
Elle дит qu'elle себе отправлено Prete залить qu'on l' Appelle ' ' маман '' .
Celui -ая c'est залить Toutes ле aurélies ,
Celles Квай ОНТ données ля ви ,
Налейте TOUTES ле Орели ,
Oy , mère спекулянт PRIS

Je peux те тяжелым Que Toute са соперничают Elle себе rappellera ,
Elle себе rappellera ле Jour Où Elle annonça ,
Où Elle annonça à са mère др сын папа
Elle annonça qu'elle était беременна де 3 Mois ,.
Elle пе s'attendais па- СЕ qu'il соте де Joie ,
Mais Elle espérait Quand même qu'il fassent Preuve де Bonne фуа ,
Le Moins Que l' на puisse тяжелом C'est Que таковых пе FUT па ле CAS ,
Et ла Galere commença ...

[ Припев]
Орели n'a Que 16 ANS ET Elle присутствовать ип Enfant ,
Ses Amis и СЭП родители луй conseillent l' avortement ,
Elle n'est пес D'Accord Elle Войт ле выбирает Autrement ,
Elle дит qu'elle себе отправлено Prete залить qu'on l' Appelle ' ' маман '' .
Celui -ая c'est залить Toutes ле aurélies ,
Celles Квай ОНТ données ля ви ,
Налейте TOUTES ле Орели ,
Oy , mère спекулянт PRIS

Elleдю construire très rapidement ООН фойе ,
Faire сталкиваютсяSES responsabilité пур ле Loyer ,
Trouver ООН изнурение coûte Que coûte пур ле плательщика ,
Elle аура зазывают essayer ...
Comme на дит Dans ле Quartiers ELLE s'est saignée ,
Налейте trouver quelqu'un Квай veuille Bien -ля renseigner ,
Je Crois qu'on n'est па VIP Comme Матильда Сенье ,
Определим па Lacher l' Affaire ça луйEnseigne , ох

На Tous connu ипе FILLE Dans ле CAS d' Орели ,
Une залить Квай Беременность оц synonyme де Delit ,
Rejetée пар SES Друзья МАИС сюртуке са семейному ,
Квай n'acceptent па qu'elle souhaite Доннер ля ви ,
Вуаля CE Que JE dirais си JE devais Шаурма Пн Avis,
Mettre ООН Enfant а.е. Monde пе devrais па- être punis ,
Се ля плюс красавица выбрала Квай Soit ET си Ту ле пании ,
C'est Que Tu n'a Rien КОМПРИС ...

[ Припев]
Орели n'a Que 16 ANS ET Elle присутствовать ип Enfant ,
Ses Amis и СЭП родители луй conseillent l' avortement ,
Elle n'est пес D'Accord Elle Войт ле выбирает Autrement ,
Elle дит qu'elle себе отправлено Prete залить qu'on l' Appelle ' ' маман '' .
Celui -ая c'est залить Toutes ле aurélies ,
Celles Квай ОНТ données ля ви ,
Налейте TOUTES ле Орели ,
Oy , mère спекулянт PRIS

( Merci à Энджи , Goundoba залить cettes Текст песни )
[ Припев]
Орели n'a Que 1