LES DOTZE VAN TOCANT
Les dotze van tocant.
Ja és nat el Rei Infant,
Fill de Maria.
Ja és nat el Rei Infant,
Fill de Maria, fill de Maria.
El cel és estrellat,
El món és tot glaçat,
neva i venteja.
El món és tot glaçat,
neva i venteja, neva i venteja.
D'algun llop famolenc
Del fons d'un negre avenc
L'udol arriba
Del fons d'un negre avenc
L'udol arriba, l'udol arriba.
La Verge i el Fillet
N'estan mig morts de fred,
I el vell tremola
N'estan mig morts de fred,
I el vell tremola, i el vell tremola.
Josep, a poc a poc
Encén allà un gran foc
I els àngels canten
Encén allà un gran foc
I els àngels canten, i els àngels canten.
Двенадцать правы
Двенадцать играют.
Король Младенца рождается,
Сын марии
Король Младенца рождается,
Сын Марии, сын Марии.
Небо звездное,
Мир весь заморожен,
идет снег и дует.
Мир весь заморожен,
снег и дует, снег и дует.
Какой-то голодный волк
Со дна чёрного сима
Вой приходит
Со дна чёрного сима
Вой приходит, вой приходит.
Богородица и сын
Они наполовину мертвы от холода,
И старик качает
Они наполовину мертвы от холода,
И старик качает, и старик качает.
Джозеф, медленно
Зажги там большой огонь
И ангелы поют
Зажги там большой огонь
И поют ангелы, и поют ангелы.
