Padre nostro che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno,
sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane sóprasostanziale
e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori
e non permettere che siamo indotti in tentazione; ma liberaci dal maligno.
Poiché tuo è
il regno,
la potenza
e la gloria nei secoli.
Amen.
Отче наш, сущий на небесах,
да святится имя твое,
Приходите в свое королевство,
Да будет воля Твоя на земле, как на небе.
Дайте нам сегодня наш суперсущественный хлеб
и прости нам наши долги, как мы прощаем нашим должникам
и не дай нам впасть в искушение; но избавь нас от лукавого.
Потому что твой
Королевство,
сила
и слава во веки веков.
Аминь.
