Текст песни Craig Pruess - Bhavani Ashtakam

"Бхавани-аштака". Автор - Ади Шанкарачарья.
Вот восемь строф к Бхавани

Не отец, не мать, не друг и не даритель,
Не сын, не дочь, не слуга и не господин,
Не слава, не знание и не деятельность моя,
Моя цель — Ты, только Ты, Ты одна, о Бхавани!

Я страшусь великого горя в океане перерождений.
Полный пороков, вожделения, жадности и опьянения,
Я мучаюсь вечно, опутанный сансарой;
Моя цель — Ты, только Ты, Ты одна, о Бхавани!

Не знаю ни подаяния, ни дхйана-йоги,
Не знаю ни тантр, ни стотр, ни мантр,
Не знаю ни пуджи, ни нйаса-йоги,
(Но) Моя цель — Ты, только Ты, Ты одна, о Бхавани!

Не знаю добродетели, не знаю паломничества,
Не знаю освобождения, и слияние мне неведомо,
Не знаю ни преданности, ни обета, о Мать,
(Но) Моя цель — Ты, только Ты, Ты одна, о Бхавани!

Я склонен к дурным поступкам, дурному обществу, дурному мышлению, дурному служению,
Я не следую пути семейного почитания, я во власти недостойного поведения,
Я вечно подвержен дурным взглядам и дурной речи,
(Но) Моя цель — Ты, только Ты, Ты одна, о Бхавани!

Владыка Творения (Брахма), Повелитель Рамы (Вишну),
Великий Господь (Шива), Повелитель богов (Индра),
Владыка дня (Сурйа), Владыка ночи (Чандра) или кто-либо еще -
Не знаю я, кто из них может дать мне прибежище,
Моя цель — Ты, только Ты, Ты одна, о Бхавани!

В споре и в отчаянии, в опьянении и в странствии,
В воде и в огне, в горах, среди врагов,
В лесах - всегда укрывай меня, о Защитница!
Моя цель — Ты, только Ты, Ты одна, о Бхавани!

Неприкаянный, бедствующий, подверженный старости и болезням,
С неубывающими печалями, вечно говорящий глупости
Погруженный в горести, я совершенно разбит,
(Но) Моя цель — Ты, только Ты, Ты одна, о Бхавани!
___________________________________
Перевод с санскрита - Шив Рагини.

& quot; Bhavani - astaka & quot ;. Author - Adi Shankaracharya .
Here are eight stanzas to Bhavani

No father , no mother, no friend and donor,
Not the son , not the daughter , not a servant and not a master ,
No glory , no knowledge and no work of mine,
My goal - You, only You, You alone , O Bhavani !

I fear the great grief in the ocean of rebirth.
Full vices of lust, greed and drunkenness ,
I am tormented forever entangled in samsara ;
My goal - You, only You, You alone , O Bhavani !

I do not know of any handouts or dhyana - yoga ,
I do not know any tantra or stotras or mantras
I do not know of any puja or nyasa Yoga
( But ) My goal - You, only You, You alone , O Bhavani !

I do not know virtue, I do not know of pilgrimage,
I do not know of liberation, and the merger I have no idea ,
I know of no loyalty, no vow , O Mother ,
( But ) My goal - You, only You, You alone , O Bhavani !

I tend to bad deeds , bad company , bad thinking , bad service,
I do not follow the way of honoring the family , I at the mercy of misconduct ,
I was always prone to bad attitudes and bad speech
( But ) My goal - You, only You, You alone , O Bhavani !

Lord of Creation (Brahma ) , Lord Rama ( Vishnu )
Great Lord (Shiva ) , Lord of the gods (Indra )
The lord of the day ( Surya ) , the Lord of the night ( Chandra ) or anyone else -
I do not know which one of them can give me shelter ,
My goal - You, only You, You alone , O Bhavani !

In the dispute , and in despair , intoxication and wandering ,
In the water and fire in the mountains of enemies
In the woods - always harbored me, O Protector !
My goal - You, only You, You alone , O Bhavani !

Restless , distressed , subject to old age and disease ,
With non-decreasing sorrows forever talking nonsense
Immersed in sorrow , I am quite broken ,
( But ) My goal - You, only You, You alone , O Bhavani !
___________________________________
Translated from Sanskrit - Shiv Ragini .